Traducción de la letra de la canción Where The City Meets The Sea - The Getaway Plan

Where The City Meets The Sea (original)

If I’ve learnt anything from this,
It would all be gone, it would all be gone
And I’ll take away your breath.
Just to turn me on, yeah you turn me on.
Down where the city meets the sea
I sit and daylight speaks to me
She carries me away
Oh yeah…
I’ll find my way
Would fall from grace
With the little piece of you that’s left in me
But then it’s 1, 2, 3 and you’re back to me,
And all the pieces fit together oh so perfectly
Enough to take me home
Just take me home…
If I’ve learned anything from this,
It would all be gone, it would all be gone
And I’ll take away your breath.
Just to turn me on, yeah you turn me on.
We’ll find our way
We’ll leave this place
With the little piece of me that’s left in you
But then it’s 1, 2, 3 and you’re back to me
And if you hear me loud and clear then what’s the problem dear?
Why won’t you take me home?
If I’ve learned anything from this,
It would all be gone, it would all be gone
And I’ll take away your breath.
Just to turn me on, yeah you turn me on.
Down where the city meets the sea
I sit and daylight speaks to me
She carries me away…
Just take me home
Why won’t you take me home?
If I’ve learned anything from this,
It would all be gone, it would all be gone
And I’ll take away your breath.
Just to turn me on, yeah you turn me on.
Down where the city meets the sea
I sit and daylight speaks to me
She carries me away…
Cause' down where the city meets the sea
I sit and daylight speaks to me
Yeah, daylight speaks to me…

(traducción)

Si he aprendido algo de esto,
Todo se habría ido, todo se habría ido
Y te quitaré el aliento.
Solo para excitarme, sí, me excitas.
Abajo donde la ciudad se encuentra con el mar
Me siento y la luz del día me habla
ella me lleva lejos
Oh sí…
encontraré mi camino
Caería en desgracia
Con el pedacito de ti que queda en mi
Pero luego es 1, 2, 3 y vuelves a mí,
Y todas las piezas encajan tan perfectamente
Suficiente para llevarme a casa
Solo llévame a casa...
Si he aprendido algo de esto,
Todo se habría ido, todo se habría ido
Y te quitaré el aliento.
Solo para excitarme, sí, me excitas.
Encontraremos nuestro camino
Dejaremos este lugar
Con el pedacito de mí que queda en ti
Pero luego es 1, 2, 3 y vuelves a mí
Y si me escuchas alto y claro, ¿cuál es el problema, querida?
¿Por qué no me llevas a casa?
Si he aprendido algo de esto,
Todo se habría ido, todo se habría ido
Y te quitaré el aliento.
Solo para excitarme, sí, me excitas.
Abajo donde la ciudad se encuentra con el mar
Me siento y la luz del día me habla
Ella me lleva lejos…
Solo llévame a casa
¿Por qué no me llevas a casa?
Si he aprendido algo de esto,
Todo se habría ido, todo se habría ido
Y te quitaré el aliento.
Solo para excitarme, sí, me excitas.
Abajo donde la ciudad se encuentra con el mar
Me siento y la luz del día me habla
Ella me lleva lejos…
Porque donde la ciudad se encuentra con el mar
Me siento y la luz del día me habla
Sí, la luz del día me habla...