| Left all my bags at the gates,
| Dejé todas mis maletas en las puertas,
|
| I held your hand as you tried to escape.
| Sostuve tu mano mientras intentabas escapar.
|
| You were weak from the nights that you spent,
| Estabas débil por las noches que pasabas,
|
| Fighting your way out of hospital beds.
| Luchando para salir de las camas de hospital.
|
| I tried so hard to carry you,
| Intenté tanto llevarte,
|
| Fighting through every part of it. | Luchando a través de cada parte de ella. |
| All of the pain.
| Todo el dolor.
|
| But I was weak from the nights that I spent,
| Pero yo estaba débil por las noches que pasé,
|
| Laying awake in those hospital beds.
| Acostado despierto en esas camas de hospital.
|
| Oh, you were the chaos they couldn’t control.
| Oh, tú eras el caos que no podían controlar.
|
| While they took down your name, I was pleading with them to go slow.
| Mientras anotaban tu nombre, les suplicaba que fueran despacio.
|
| I played you that song that you love.
| Te toqué esa canción que amas.
|
| I let you down, I’d forgotten the words.
| Te decepcioné, había olvidado las palabras.
|
| I watched as you still tried to dance,
| Observé mientras todavía intentabas bailar,
|
| But it’s hard when the wires pour out of your chest.
| Pero es difícil cuando los cables salen de tu pecho.
|
| Made cathedrals with old cotton sheets,
| hizo catedrales con viejas sábanas de algodón,
|
| We held on to belief like it’s all we had left.
| Nos aferramos a la creencia como si fuera todo lo que nos quedaba.
|
| Saw you smiled as you still tried to laugh,
| Vi que sonreías mientras aún intentabas reír,
|
| But it’s hard when the wires pour out of your chest.
| Pero es difícil cuando los cables salen de tu pecho.
|
| Oh, you were the chaos they couldn’t control.
| Oh, tú eras el caos que no podían controlar.
|
| Oh, you were the chaos they couldn’t control.
| Oh, tú eras el caos que no podían controlar.
|
| While they took down your name, I was pleading with them to go slow.
| Mientras anotaban tu nombre, les suplicaba que fueran despacio.
|
| Oh, and I still remember the sky falling down.
| Ah, y todavía recuerdo el cielo cayendo.
|
| The way that the world seemed to not make a sound.
| La forma en que el mundo parecía no hacer un sonido.
|
| Oh, you were the chaos they couldn’t control.
| Oh, tú eras el caos que no podían controlar.
|
| I convinced myself that you were going home.
| Me convencí de que te ibas a casa.
|
| That there’s a reason behind everything that we don’t know.
| Que hay una razón detrás de todo lo que no sabemos.
|
| And I convinced myself that you were going home.
| Y me convencí de que te ibas a casa.
|
| That there’s a reason behind everything that we don’t know.
| Que hay una razón detrás de todo lo que no sabemos.
|
| Oh, you were the chaos they couldn’t control.
| Oh, tú eras el caos que no podían controlar.
|
| While they took down your name, I was pleading with them to go slow.
| Mientras anotaban tu nombre, les suplicaba que fueran despacio.
|
| Oh, and I still remember the sky falling down.
| Ah, y todavía recuerdo el cielo cayendo.
|
| The way that the world seemed to not make a sound.
| La forma en que el mundo parecía no hacer un sonido.
|
| Oh, you were the chaos they couldn’t control.
| Oh, tú eras el caos que no podían controlar.
|
| Couldn’t control. | No pude controlar. |