Traducción de la letra de la canción Portmarnock Beach Boy Blue - The Guggenheim Grotto

Portmarnock Beach Boy Blue (original)

I m missing you, swimming nude
I m frozen through, Portmarnock beach boy blue
Pretty drunk, I m pretty young
Pretty sea salt on my tongue
I ve got a black bag of wool in my head
I ve got a fist full of songs in my chest
You know the sky bleeds blue not red
It fills the sea like a vein from crest to crest
Pretty drunk, I m pretty young
Pretty sea salt on my tongue
Silver life boy, silver sun
Silver sea salt on my tongue

Portmarnock Beach Boy Blue (traducción)

Te extraño nadando desnudo
Estoy congelado, chico de la playa de Portmarnock azul
Bastante borracho, soy bastante joven
Bonita sal marina en mi lengua
Tengo una bolsa negra de lana en mi cabeza
Tengo un puño lleno de canciones en mi pecho
Sabes que el cielo sangra azul, no rojo
Llena el mar como una vena de cresta a cresta
Bastante borracho, soy bastante joven
Bonita sal marina en mi lengua
Chico vida de plata, sol de plata
Sal marina plateada en mi lengua