Traducción de la letra de la canción The Girl With The Cards - The Guggenheim Grotto

The Girl With The Cards (original)

In truth I know why I am drawn to you
You are fire in my arms
I could get burned, and still I play with you
You are fire in my arms
I am a man in a wooden barrel
I’m a girl on a spinning wheel
And you are the draw upon the coral
You are the girl with the cards
Who could deal me a heart or blow me away
You could blow me away
You are fire in my arms
Given half the chance I’d roll with you
You are fire in my arms
Maybe make an honest girl of you
You are fire in my arms
I am a man in a cage with a whip
I’m a girl on a flying trapeze
And you are the saw in a magic trick
You are the girl with the cards
Who could deal me a heart or blow me away
You could blow me away
Yeah, you are fire in my arms
You could blow me away
Yeah, you are fire in my arms
You could blow me away
Yeah, you are fire in my arms

(traducción)

En verdad sé por qué me atraes
eres fuego en mis brazos
Podría quemarme, y aun así juego contigo
eres fuego en mis brazos
Soy un hombre en un barril de madera
Soy una niña en una rueca
Y tú eres el sorteo sobre el coral
eres la chica de las cartas
¿Quién podría darme un corazón o volarme lejos?
Podrías volarme lejos
eres fuego en mis brazos
Dada la mitad de la oportunidad, rodaría contigo
eres fuego en mis brazos
Tal vez hacer de ti una chica honesta
eres fuego en mis brazos
Soy un hombre en una jaula con un látigo
Soy una chica en un trapecio volador
Y tu eres la sierra en un truco de magia
eres la chica de las cartas
¿Quién podría darme un corazón o volarme lejos?
Podrías volarme lejos
Sí, eres fuego en mis brazos
Podrías volarme lejos
Sí, eres fuego en mis brazos
Podrías volarme lejos
Sí, eres fuego en mis brazos