Traducción de la letra de la canción Trust Me I'm A Thief - The Guggenheim Grotto

Trust Me I'm A Thief (original)

Take in the restless nature
The promise of a bold adventure
Careful what you wish for
Careful what you wish
Oh, the devil’s in the details
Baby, shoot straight
Bay box clever
Speak in tongues of gold and silver
Careful what you wish for
Careful what you wish
Oh, the devil’s in the details
Trust me, trust me
I’m a thief
Please, be quick and swear forever
We can draw the stars together
Careful what you wish for
Careful what you wish
Oh, the devil’s in the details
Cross your heart and hope to die
Stick a needle in your eye
Careful what you wish for
Careful what you wish
Oh, the devil’s in the details
Trust me, trust me
I’m a thief
Trust me, trust me
I’m a thief
Promises break, that’s what they do
Scorpions sting, that’s what they do
Hurricanes take, that’s what they do
Just like I’m gonna steal a piece of you
Trust me, I’m a thief
Trust me, I’m a thief
Trust me, I’m a thief

(traducción)

Disfruta de la naturaleza inquieta
La promesa de una aventura audaz
cuidado con lo que deseas
Cuidado con lo que deseas
Oh, el diablo está en los detalles
Cariño, dispara directo
Caja de bahía inteligente
Hablar en lenguas de oro y plata
cuidado con lo que deseas
Cuidado con lo que deseas
Oh, el diablo está en los detalles
Confía en mí, confía en mí
Soy un ladron
Por favor, sé rápido y jura para siempre
Podemos dibujar las estrellas juntas
cuidado con lo que deseas
Cuidado con lo que deseas
Oh, el diablo está en los detalles
Cruza tu corazón y espera morir
Métete una aguja en el ojo
cuidado con lo que deseas
Cuidado con lo que deseas
Oh, el diablo está en los detalles
Confía en mí, confía en mí
Soy un ladron
Confía en mí, confía en mí
Soy un ladron
Las promesas se rompen, eso es lo que hacen
Los escorpiones pican, eso es lo que hacen
Los huracanes toman, eso es lo que hacen
Al igual que voy a robar un pedazo de ti
Confía en mí, soy un ladrón
Confía en mí, soy un ladrón
Confía en mí, soy un ladrón