Traducción de la letra de la canción Ruby Heart - The Guggenheim Grotto

Ruby Heart (original)

Something something is about to happen
I feel it in my heart a thumping
I’m fired up my thoughts are spinning
This could be what I’ve been waiting
Waiting for someone to deliver
Saving bottle caps forever
Now I’m running to the door to answer
I really should know better
I’ve been here before with my arms apart
Like a maestro waiting for his show to start
Oh be still, oh be still ruby heart
Hear it, hear it on the tracks it’s coming
Put a glass against the wall, she’s singing
She’s putting on a dress to meet me
There a whisper in the trees a blowing
A promise of a new beginning
This could be why I’ve been waiting
This could be my second coming
I really should know better
I’ve been here before with my arms apart
Like a maestro waiting for his show to start
Oh be still, oh be still ruby heart
Oh be still, oh be still ruby heart
Oh be still till you know what you got
Oh be still, oh be still ruby heart
Oh be still, oh be still ruby heart
Oh be still, oh be still ruby heart

Ruby Heart (traducción)

Algo algo está a punto de suceder
Siento en mi corazón un latido
Estoy entusiasmado, mis pensamientos están dando vueltas
Esto podría ser lo que he estado esperando
Esperando a que alguien entregue
Guardar tapas de botellas para siempre
Ahora estoy corriendo a la puerta para responder
Realmente debería saber mejor
He estado aquí antes con los brazos separados
Como un maestro esperando que comience su show
Oh quédate quieto, oh quédate quieto corazón de rubí
Escúchalo, escúchalo en las pistas que viene
Pon un vaso contra la pared, ella está cantando
Ella se está poniendo un vestido para conocerme
Hay un susurro en los árboles un soplido
Una promesa de un nuevo comienzo
Esta podría ser la razón por la que he estado esperando
Esta podría ser mi segunda venida
Realmente debería saber mejor
He estado aquí antes con los brazos separados
Como un maestro esperando que comience su show
Oh quédate quieto, oh quédate quieto corazón de rubí
Oh quédate quieto, oh quédate quieto corazón de rubí
Oh, quédate quieto hasta que sepas lo que tienes
Oh quédate quieto, oh quédate quieto corazón de rubí
Oh quédate quieto, oh quédate quieto corazón de rubí
Oh quédate quieto, oh quédate quieto corazón de rubí