Traducción de la letra de la canción HWY 74 - The Hamiltones

HWY 74 (original)

I’m just sitting here thinking about yesterday
Never thought I heard you say, «baby I’m leaving today»
Thought I always had my time to play
Till that moment when I heard you say, «baby, I’m gone without you»
But I don’t wanna let you go 'cause girl I love you so
Now I can’t imagine life without you
Little Hennesy, no chase, forget it girl I headed your way
Drunken love, I’m coming for you, baby
Guess I better hit the road
Packed my bags and go
Cause I can’t wait no more
I’m on Highway 74
And it won’t be long, my dear
Just pick up the phone
Cause I’m on my way home
I’m on Highway 74, 74
I’m on 74, ooh, ooh, ooh, ooh
I’m on 74, I’m on 74
If there’s one thing I don’t wanna live without
I don’t wanna be without, baby, be without you
And you wanna know if you can trust me
I gotta let you know, girl, it’s all about you
Lately we
We’d been doing a lot of finding, but you know, babe, I love you
So hold on before you pack your bags and go
Cause I’m coming, I’m coming, coming to you
Guess I better hit the road
Packed my bags and go
Cause I can’t wait no more
I’m on Highway 74
And it won’t be long, my dear
Just pick up the phone
Cause I’m on my way home
I’m on Highway 74, 74
Stuck inside of traffic
Racing for love
I got the pedal to the floor, baby
Going as fast as I can go, lady, yeah
And you can call me a fool if you want to
But I’m coming, I’m coming home to you
Guess I better hit the road
Packed my bags and go
Cause I can’t wait no more
I’m on Highway 74
And it won’t be long, my dear
Just pick up the phone
Cause I’m on my way home
I’m on Highway 74, 74
I’m on 74, ooh, ooh, ooh, ooh
I’m on 74, I’m on 74
I’m on 74
I’m on highway 74, yeah
Trying to get back to you
Back to you, back to you, oh yeah

(traducción)

Estoy sentado aquí pensando en ayer
Nunca pensé que te escuché decir, "bebé, me voy hoy"
Pensé que siempre tenía mi tiempo para jugar
Hasta ese momento en que te escuché decir, "bebé, me voy sin ti"
Pero no quiero dejarte ir porque chica te amo tanto
Ahora no puedo imaginar la vida sin ti
Little Hennesy, no persigas, olvídalo chica, me dirigí hacia ti
Amor borracho, voy por ti, nena
Supongo que será mejor que me vaya a la carretera
Empaqué mis maletas y me fui
Porque no puedo esperar más
estoy en la autopista 74
Y no pasará mucho tiempo, querida
Sólo contesta el teléfono
Porque estoy de camino a casa
Estoy en la autopista 74, 74
Estoy en 74, ooh, ooh, ooh, ooh
Estoy en 74, estoy en 74
Si hay algo sin lo que no quiero vivir
No quiero estar sin, bebé, estar sin ti
Y quieres saber si puedes confiar en mí
Tengo que hacerte saber, niña, se trata de ti
Últimamente nosotros
Habíamos estado investigando mucho, pero sabes, nena, te amo
Así que espera antes de hacer las maletas y marcharte
Porque voy, vengo, vengo a ti
Supongo que será mejor que me vaya a la carretera
Empaqué mis maletas y me fui
Porque no puedo esperar más
estoy en la autopista 74
Y no pasará mucho tiempo, querida
Sólo contesta el teléfono
Porque estoy de camino a casa
Estoy en la autopista 74, 74
Atrapado dentro del tráfico
Carreras por amor
Tengo el pedal hasta el suelo, nena
Voy tan rápido como puedo ir, señora, sí
Y puedes llamarme tonto si quieres
Pero voy, voy a volver a casa contigo
Supongo que será mejor que me vaya a la carretera
Empaqué mis maletas y me fui
Porque no puedo esperar más
estoy en la autopista 74
Y no pasará mucho tiempo, querida
Sólo contesta el teléfono
Porque estoy de camino a casa
Estoy en la autopista 74, 74
Estoy en 74, ooh, ooh, ooh, ooh
Estoy en 74, estoy en 74
estoy en 74
Estoy en la carretera 74, sí
Tratando de volver a ti
De vuelta a ti, de vuelta a ti, oh sí