Traducción de la letra de la canción MCBYL - The Hamiltones, Phonte, Rico Barrino

MCBYL (original)

Ricco, Lelo
Let 'em know
I used to love her
But I guess not enough to stay
My bank account’s not setup that way
I remember you left that day
Now you had my heart right inside your hands
'Til you left with another man
I thought you loved me but here I stand
I guess I finally learned my lesson
Money can’t buy you love, you love
Money can’t buy you love, you love
(Money can’t buy you love
Money, money can’t buy you love)
It can buy you cars, it can buy you clothes (Money can’t buy you love, you love)
Can buy you tools, it can buy you but it can’t buy love
It can buy you furs, it can buy you rings (Money can’t buy you love, you love)
Designer names, all kind of things but it can’t buy love
(Money can’t buy you love
Money, money can’t buy you love)
I used to love her
Why should I go through all that stress?
Just so she could afford that dress
I gave my heart, girl I did my best and it wasn’t good enough
Girl you, I’ve never seen someone so cold
When you had my heart, girl, it froze
I heard that you ran off the road
And I hope that you learned your lesson
Money can’t buy you love, you love (Ooh girl I hope that you learned your
lesson)
Money can’t buy you love, you love
Money can’t buy you love (Money can’t buy you love)
Money, money can’t buy you love (Money, money can’t buy you love)
It can buy you cars, it can buy you clothes (Money can’t buy you love, you love)
Can buy you tools, it can buy you but it can’t buy love
It can buy you furs, it can buy you rings (Money can’t buy you love, you love)
Designer names, all kind of things but it can’t buy love
(Money can’t buy you love
Money, money can’t buy you love)
Money can’t buy you love (Money can’t buy you love)
Money, money can’t buy you love (Money, money can’t buy you love)
Money can’t buy you love, you love
Money can’t buy you love, you love
(Money can’t buy you love
Money, money can’t buy you love)
It can buy you cars, it can buy you clothes (Money can’t buy you love, you love)
Can buy you tools, it can buy you but it can’t buy love (See baby)
It can buy you furs, it can buy you rings (Money can’t buy you love, you love)
Designer names, all types of things but it can’t buy love
Can’t buy love, said it can’t buy love

(traducción)

Rico, Lelo
Hágales saber
Yo la amaba
Pero supongo que no lo suficiente para quedarme
Mi cuenta bancaria no está configurada de esa manera
recuerdo que te fuiste ese dia
Ahora tenías mi corazón justo dentro de tus manos
Hasta que te fuiste con otro hombre
Pensé que me amabas, pero aquí estoy
Supongo que finalmente aprendí mi lección
El dinero no puede comprar tu amor, tu amor
El dinero no puede comprar tu amor, tu amor
(El dinero no puede comprar tu amor
Dinero, el dinero no puede comprar tu amor)
Puede comprarte autos, puede comprarte ropa (El dinero no puede comprar tu amor, tu amor)
Puede comprarte herramientas, puede comprarte pero no puede comprar amor
Puede comprarte pieles, puede comprarte anillos (El dinero no puede comprar tu amor, tu amor)
Nombres de diseñadores, todo tipo de cosas pero no pueden comprar amor
(El dinero no puede comprar tu amor
Dinero, el dinero no puede comprar tu amor)
Yo la amaba
¿Por qué debería pasar por todo ese estrés?
Solo para que ella pudiera pagar ese vestido
Di mi corazón, niña, hice lo mejor que pude y no fue lo suficientemente bueno
Chica tú, nunca he visto a alguien tan frío
Cuando tuviste mi corazón, niña, se congeló
Escuché que te saliste del camino
Y espero que hayas aprendido tu lección
El dinero no puede comprar tu amor, tu amor (Ooh niña, espero que hayas aprendido tu
lección)
El dinero no puede comprar tu amor, tu amor
El dinero no puede comprar tu amor (El dinero no puede comprar tu amor)
Dinero, el dinero no puede comprar tu amor (Dinero, el dinero no puede comprar tu amor)
Puede comprarte autos, puede comprarte ropa (El dinero no puede comprar tu amor, tu amor)
Puede comprarte herramientas, puede comprarte pero no puede comprar amor
Puede comprarte pieles, puede comprarte anillos (El dinero no puede comprar tu amor, tu amor)
Nombres de diseñadores, todo tipo de cosas pero no pueden comprar amor
(El dinero no puede comprar tu amor
Dinero, el dinero no puede comprar tu amor)
El dinero no puede comprar tu amor (El dinero no puede comprar tu amor)
Dinero, el dinero no puede comprar tu amor (Dinero, el dinero no puede comprar tu amor)
El dinero no puede comprar tu amor, tu amor
El dinero no puede comprar tu amor, tu amor
(El dinero no puede comprar tu amor
Dinero, el dinero no puede comprar tu amor)
Puede comprarte autos, puede comprarte ropa (El dinero no puede comprar tu amor, tu amor)
Puede comprarte herramientas, puede comprarte pero no puede comprar amor (Mira bebé)
Puede comprarte pieles, puede comprarte anillos (El dinero no puede comprar tu amor, tu amor)
Nombres de diseñadores, todo tipo de cosas pero no pueden comprar amor
No se puede comprar el amor, dijo que no se puede comprar el amor