Traducción de la letra de la canción Only You - The Hatters

Only You (original)

Аууу
Аууу, аууу
I want you
Аууу, аууу
I want you
Аууу
I want you
Аууу
I want you
Аууу
I want you
Аууу
(Аууу, аууу)
Ты заставляешь секунды застыть
Серые будни превращая в холсты
Ты мне напомнишь
Как рисуют мечты
Дай мне ежедневно
Ловить твои взгляды
Ты мой путь из плена
Как нить Ариадны
Растекись по венам
Стань мне сладким ядом
Первый раз наверно
Мне очень надо
I want you
Аууу
I want you
Аууу
I want you
Аууу
I want you
Аууу
(Аууу, аууу)
А ты мираж среди жарких пустынь
Я так поэтому боюсь подойти
Убьёшь меня
Если растаешь как дым
Yes, I want you!
Yes, I do!
Yes, I want you!
Yes, I do!
Yes, I want you!
Yes, I do!
Only you!
Only you!
Yes, I want you!
Yes, I do!
Yes, I want you!
Yes, I do!
Yes, I want you!
Yes, I do!
Only you!
Only you!
(Only you, o-o-o-oh!)
Yes, I want you!
Yes, I do!
Yes, I want you!
Yes, I do!
Yes, I want you!
Yes, I do!
Only you!
Only you!
(Only you, o-o-o-oh!)
Yes, I want you!
Yes, I do!
Yes, I want you!
Yes, I do!
Yes, I want you!
Yes, I do!
Дай мне ежедневно
Ловить твои взгляды
Ты мой путь из плена
Как нить Ариадны
Растекись по венам
Стань мне сладким ядом
Первый раз наверно
Мне очень надо
Растекись по венам
Стань мне сладким ядом
Первый раз наверно
Мне надо, надо
I want you
Аууу
I want you
Аууу
I want you
Аууу
I want you
Аууу
(Аууу, аууу)

(traducción)

Awww
ay, ay
te deseo
ay, ay
te deseo
Awww
te deseo
Awww
te deseo
Awww
te deseo
Awww
(Ay, ay)
Haces que los segundos se congelen
La cotidianidad gris convertida en lienzos
Me lo recordarás
Como se dibujan los sueños
dame a diario
atrapar tus miradas
Eres mi camino del cautiverio
Como el hilo de Ariadne
Corre por las venas
Conviértete en mi dulce veneno
Probablemente la primera vez
Realmente necesito
te deseo
Awww
te deseo
Awww
te deseo
Awww
te deseo
Awww
(Ay, ay)
Y eres un espejismo entre los desiertos calientes
Por eso tengo miedo de acercarme
mátame
Si te derrites como el humo
¡Sí le quiero!
¡Sí!
¡Sí le quiero!
¡Sí!
¡Sí le quiero!
¡Sí!
¡Sólo tu!
¡Sólo tu!
¡Sí le quiero!
¡Sí!
¡Sí le quiero!
¡Sí!
¡Sí le quiero!
¡Sí!
¡Sólo tu!
¡Sólo tu!
(¡Solo tú, o-o-o-oh!)
¡Sí le quiero!
¡Sí!
¡Sí le quiero!
¡Sí!
¡Sí le quiero!
¡Sí!
¡Sólo tu!
¡Sólo tu!
(¡Solo tú, o-o-o-oh!)
¡Sí le quiero!
¡Sí!
¡Sí le quiero!
¡Sí!
¡Sí le quiero!
¡Sí!
dame a diario
atrapar tus miradas
Eres mi camino del cautiverio
Como el hilo de Ariadne
Corre por las venas
Conviértete en mi dulce veneno
Probablemente la primera vez
Realmente necesito
Corre por las venas
Conviértete en mi dulce veneno
Probablemente la primera vez
necesito, necesito
te deseo
Awww
te deseo
Awww
te deseo
Awww
te deseo
Awww
(Ay, ay)