Traducción de la letra de la canción Зима - The Hatters

Зима (original)

Заметай снега;
скрой, зима,
Всё, что осталось от меня,
Инеем покрой сейчас.
Оставлю силы на одну лишь
Льдинку из глаз.
Заметай, вьюга, не оставь
Снегами от меня ни следа.
Сквозь узоры на стекле глядеть,
А за окном всё холодней,
Не осталось сил терпеть!
Скрой, метель, всё, что не смог,
Не повторится впредь.
Не растает ли скоро этот снег,
И без меня узором на стекле
Продолжит нить бег!
Заметай снега;
скрой, зима,
Всё, что осталось от меня,
Инеем покрой сейчас...
Оставлю силы на одну лишь
Льдинку из глаз.

Зима (traducción)

Barrer la nieve;
ocultar, invierno,
Todo lo que queda de mí
Cubierta de escarcha ahora.
Dejaré mis fuerzas por uno
Hielo de los ojos.
Toma nota, ventisca, no te vayas
No hay rastro de mí desde la nieve.
Mira a través de los patrones en el cristal.
Y se está poniendo más frío afuera
¡No quedan fuerzas para aguantar!
Oculta, ventisca, todo lo que no pudiste,
No repetiré en el futuro.
¿Esta nieve se derretirá pronto?
Y sin mi un patrón en el cristal
¡El hilo seguirá funcionando!
Barrer la nieve;
ocultar, invierno,
Todo lo que queda de mí
Cubierta de escarcha ahora...
Dejaré mis fuerzas por uno
Hielo de los ojos.