Traducción de la letra de la canción Последний герой - The Hatters

Последний герой (original)

Взять все места
Взлететь на пьедестал
И если выбивать, то -
Десять из десяти (да)
Двадцать из двадцати (да)
Что там в небесах?
Нет, не шар, нет, не самолёт
Нет, не журавль, нет, не НЛО -
Там сияет, ослепляя, улыбкою герой
Ты останешься в тени, если ты не такой
Если ты не герой
Солнце снова взойдёт, кровь впитает песок
Его снова ждёт финальный бросок
Последний герой
Последний герой
Последний герой
Он не звезда, ну и славно
Не идеал и подавно
Но ведь герой не обязан быть главным
Ау
Пускай он не сверкает ярче всех на экране
Пусть одновременно для всех он и последний, и крайний
Движется к цели небольшими, но серьёзными шагами
Вы ищите героя?
Он стоит прямо за вами -
Последний герой
Солнце снова взойдёт
Кровь впитает песок
Его снова ждёт
Солнце снова взойдёт, его снова ждёт
Солнце снова взойдёт, кровь впитает песок
Солнце снова взойдёт, кровь впитает песок
Его снова ждёт
Последний герой
Последний герой
Последний герой

(traducción)

Toma todos los lugares
Sube al pedestal
Y si vences, entonces...
Diez de diez (sí)
Veinte de veinte (sí)
¿Qué hay en el cielo?
No, no un globo, no, no un avión
No, no una grúa, no, no un OVNI -
Allí brilla, cegador, con una sonrisa el héroe
Te quedas en las sombras si no estás
Si no eres un héroe
El sol volverá a salir, la sangre absorberá la arena
Está otra vez esperando el lanzamiento final.
último héroe
último héroe
último héroe
Él no es una estrella, bueno, eso es bueno
No es ideal y más aún
Pero el héroe no tiene por qué ser el principal.
sí
Que no brille más que nadie en la pantalla
Que sea el último y el último para todos al mismo tiempo.
Se mueve hacia la meta en pasos pequeños pero serios.
¿Estás buscando un héroe?
Él está parado justo detrás de ti -
último héroe
El sol saldrá de nuevo
La sangre empapa la arena
el esta esperando de nuevo
El sol volverá a salir, esperándolo de nuevo
El sol volverá a salir, la sangre absorberá la arena
El sol volverá a salir, la sangre absorberá la arena
el esta esperando de nuevo
último héroe
último héroe
último héroe