Traducción de la letra de la canción Только в тебе - The Hatters

Только в тебе (original)

Ты знаешь сама
Как тебя люблю я,
Но это не значит
Что нужно меня мучить
Не хочешь ты понять моих
Очень простых желаний
Ведь ты магнит
К тебе тянет
А я возьму
И вырву свое сердце из груди
И набью себе тату
На верхней части правой руки
Да, будет больно,
Но пусть увидят все
Смысл моей жизни
Только в тебе
Только в тебе
Только в тебе
Что смысл моей жизни
Только в тебе
Давай мне, мастер, сердце наколи
Давай мне, мастер, сердце наколи
Что огнем сгорает от любви
Ну допустим, мы вместе
Ну допустим, мы теперь вдвоем
Так не допустим между нами льда
Пусть будет между нами огонь
Пусть пламя горит
Пусть дым виден из далека
Ты вся моя
От искр и до угля
Только в тебе
Только в тебе
Смысл моей жизни
Только в тебе
Давай замутим счастье на двоих
Давай замутим счастье на двоих
Только я и ты, и на хуй их

(traducción)

Te conoces a ti mismo
Cómo te amo
pero no significa
Que necesita atormentarme
¿No quieres entender mi
deseos muy simples
Después de todo, eres un imán.
se siente atraído por ti
y tomaré
Y arranca mi corazón de mi pecho
Y me haré un tatuaje
En la parte superior de la mano derecha
si dolerá
Pero que todos vean
El significado de mi vida
solo en ti
solo en ti
solo en ti
Cual es el significado de mi vida
solo en ti
Vamos, maestro, pincha mi corazón
Vamos, maestro, pincha mi corazón
Lo que arde con fuego de amor
Bueno, digamos que estamos juntos
Bueno, digamos que estamos juntos ahora
Así que no permitamos el hielo entre nosotros
Que haya fuego entre nosotros
Deja que la llama arda
Que se vea el humo de lejos
Tu eres todo mio
De chispas a carbón
solo en ti
solo en ti
El significado de mi vida
solo en ti
Provoquemos la felicidad para dos
Provoquemos la felicidad para dos
Solo tú y yo, y que se jodan