Traducción de la letra de la canción Deuces - The Helio Sequence

Deuces (original)

I don’t wanna be cool, I don’t wanna be distant
Or hubbard before you
And I don’t mean to be cool, I don’t need to seem never like
I’m holding out for you
Please, please don’t think that I’m walking away from this
With heartaches full of these
Don’t know if I ever will get over this or have remorse for you
Now i’m gone, you’ve lost your hold on me
It doesn’t matter how you want it or with me
And there is nothing more that you could say to me
I don’t wanna be cruel, I don’t wanna be distant
Or hubbard before you
No I don’t wanna be cool, I don’t need to seem never like
I’m holding back, oh
Now I’m gone, you’ve lost your hold on me
And if you’re looking for a reason
Just give me one good reason
Now i’m gone, you’ve lost your hold on me
It doesn’t matter how you want it over me
And there is nothing more that you could say to me
Could bring me back into your arms and make me see
It doesn’t matter how you want it over me
Now i’m gone, you’ve lost your hold on me

(traducción)

No quiero ser genial, no quiero ser distante
O Hubbard antes que tú
Y no quiero ser genial, no necesito parecer nunca como
estoy esperando por ti
Por favor, por favor, no creas que me estoy alejando de esto.
Con angustias llenas de estos
No sé si alguna vez lo superaré o si tendré remordimiento por ti.
Ahora me he ido, has perdido tu control sobre mí
No importa como lo quieras o conmigo
Y no hay nada más que puedas decirme
No quiero ser cruel, no quiero ser distante
O Hubbard antes que tú
No, no quiero ser genial, no necesito parecer nunca como
me estoy conteniendo, oh
Ahora que me he ido, has perdido el control sobre mí
Y si estás buscando una razón
Solo dame una buena razón
Ahora me he ido, has perdido tu control sobre mí
No importa cómo lo quieras sobre mí
Y no hay nada más que puedas decirme
Podría traerme de vuelta a tus brazos y hacerme ver
No importa cómo lo quieras sobre mí
Ahora me he ido, has perdido tu control sobre mí