Traducción de la letra de la canción Buy Beg or Steal - The Hillbilly Moon Explosion, Emanuela Hutter

Buy Beg or Steal (original)

You’ve got a hunger
For the good life you missed
I should have it better
And I should have it now
Bye bye buy, beg or steal
Get on my knees and kneel
Bye bye buy, beg or steal
Bye bye buy, beg or steal a life from you
Let my dreams come true
Or leave me be
You once knew hunger
And you once knew cold
But I won’t return to
The hardships of old
Bye bye buy, beg or steal
Get on my knees and kneel
Bye bye buy, beg or steal
Bye bye buy, beg or steal a life from you
Let my dreams come true
Or leave me be
My mother came here
Had no soles on her shoes
So I would give my life for
My kids right to choose
Bye bye buy, beg or steal
Get on my knees and kneel
Bye bye buy, beg or steal
Bye bye buy, beg or steal a life from you
Let my dreams come true
Or leave me be

(traducción)

tienes hambre
Por la buena vida que te perdiste
Debería tenerlo mejor
Y debería tenerlo ahora
Adiós comprar, mendigar o robar
Ponte de rodillas y arrodíllate
Adiós comprar, mendigar o robar
Adiós comprar, rogar o robarte una vida
Deja que mis sueños se hagan realidad
O déjame ser
Una vez conociste el hambre
Y una vez conociste el frío
Pero no volveré a
Las dificultades de antaño
Adiós comprar, mendigar o robar
Ponte de rodillas y arrodíllate
Adiós comprar, mendigar o robar
Adiós comprar, rogar o robarte una vida
Deja que mis sueños se hagan realidad
O déjame ser
Mi madre vino aquí
No tenía suelas en sus zapatos
Así que daría mi vida por
Mis hijos tienen derecho a elegir
Adiós comprar, mendigar o robar
Ponte de rodillas y arrodíllate
Adiós comprar, mendigar o robar
Adiós comprar, rogar o robarte una vida
Deja que mis sueños se hagan realidad
O déjame ser