Traducción de la letra de la canción You're Breaking My Heart - The Hoochie Coochie Men, Long John Baldry

You're Breaking My Heart (original)

You’re breakin' my heart baby
And there ain’t a damn thing I can do
Yes, you got me wringin' my hands and cryin' baby
Well, you’re breakin' my heart in two
Well, it’s not easy for me to believe woman
That you are doin' the things you do
Well, it’s so hard for me to believe baby
It’s hard for me to believe you would do me wrong
Yes, please have mercy baby
Won’t you stay here where you belong?
Well you know I got the blues
I got the blues so bad now baby
Sometimes you make me wish
Make me wish I’d never, never been born
Yes, I want to know why did you let me
Why did you let me love you so long baby?
Why did you use me like a tool?
Yes, you played a game with my heart woman
Baby you know you used the devils rule

You're Breaking My Heart (traducción)

Estás rompiendo mi corazón bebé
Y no hay nada que pueda hacer
Sí, me tienes retorciéndose las manos y llorando bebé
Bueno, me estás partiendo el corazón en dos
Pues no me es fácil creer mujer
Que estás haciendo las cosas que haces
Bueno, es tan difícil para mí creer bebé
Es difícil para mí creer que me harías mal
Sí, por favor, ten piedad bebé
¿No te quedarás aquí donde perteneces?
Bueno, sabes que tengo el blues
Tengo el blues tan malo ahora bebé
A veces me haces desear
Hazme desear nunca, nunca haber nacido
Sí, quiero saber por qué me dejaste
¿Por qué me dejaste amarte tanto tiempo bebé?
¿Por qué me usaste como una herramienta?
Sí, jugaste un juego con mi corazón mujer
Cariño, sabes que usaste la regla del diablo