Traducción de la letra de la canción Country / City - The Horror The Horror

Country / City (original)

I’ve been out in the city
You know I know my way
You know I want to stay out all night
That’s all I’ve got to say
I’ve been out in the country
I didn’t know my way
I didn’t want to stay out all night
That’s all I’ve got to say
I caught a glimpse of the other side
You know I wanted to move but I can’t hold back
I’ve been moving to slowly
Yeah I’ve been going on
Oh I’ve been trying to get rid of it all
But I can’t lose it all
I’ve been out in the city
I didn’t know my way
I didn’t want to stay out all night
That’s all I’ve got to say
I caught a glimpse of the other side
You know I wanted to move but I can’t hold back
I caught a glimpse of the other side
You know I wanted to move but I can’t hold back
I caught a glimpse of the other side
You know I wanted to move but I can’t hold back
I caught a glimpse of the other side
You I wanted to move

(traducción)

he estado en la ciudad
Sabes que conozco mi camino
Sabes que quiero quedarme fuera toda la noche
Eso es todo lo que tengo que decir
he estado en el campo
no sabia mi camino
No quería quedarme fuera toda la noche
Eso es todo lo que tengo que decir
Capté un vistazo del otro lado
Sabes que quería mudarme pero no puedo contenerme
Me he estado moviendo lentamente
Sí, he estado pasando
Oh, he estado tratando de deshacerme de todo
Pero no puedo perderlo todo
he estado en la ciudad
no sabia mi camino
No quería quedarme fuera toda la noche
Eso es todo lo que tengo que decir
Capté un vistazo del otro lado
Sabes que quería mudarme pero no puedo contenerme
Capté un vistazo del otro lado
Sabes que quería mudarme pero no puedo contenerme
Capté un vistazo del otro lado
Sabes que quería mudarme pero no puedo contenerme
Capté un vistazo del otro lado
a ti te quise mover