Traducción de la letra de la canción Wired Boy Child - The Horror The Horror

Wired Boy Child (original)

I tried to walk on the water once
I tried to get too far
Yeah, I walked in heavy shoes on thin ice
Yeah, just to get to you
I move up front I know I should stay behind
I move on up I should have stayed down with my own kind
Yeah, I’ve been trying to get out of context, of content, of everything
I’ve been chasing the waterfalls
Yeah I’ve been coming back
Yeah I can’t seem to get it out of my mind
Now I’ve been losing it
I’m moving out I know I should stay at home
I’m moving in I know I should have stayed on my own
Yeah I’ve been trying to get rid of everything, of everything, of everything
I was walking beside her.
But now it’s gone
You know I burn like a fire
I come across just like a little child
I’m just a little too wired
Now it was under my fingertips
Tried to walk on the water once
I tried to get too far
Yeah, I walked in heavy shoes on thin ice
Just to get to you
I moving out I know I should stay at home
I moving in I know I should have stayed on my own
Yeah, I’ve been trying to get out of everything, everything, oh everything
I was walking beside her.
But now it’s gone
You know I burn like a fire
I come across just like a little child
I’m just a little too wired
I had it under my fingertips
You know I burn like a fire
I come across just like a little child
I’m just a little too wired
Now, it was under my fingertips
Now I’ve been breathing in and I been bleeding it out
Now I’ve been taking it in and I know why I fuck up
You know I burn like a fire
I come across just like a little child
I’m just a little too wired
I had it under my fingertips

(traducción)

Traté de caminar sobre el agua una vez
Traté de llegar demasiado lejos
Sí, caminé con zapatos pesados ​​sobre hielo delgado
Sí, solo para llegar a ti
Me muevo al frente Sé que debo quedarme atrás
Sigo adelante, debería haberme quedado abajo con mi propia clase
Sí, he estado tratando de salirme del contexto, del contenido, de todo.
He estado persiguiendo las cascadas
Sí, he estado volviendo
Sí, parece que no puedo sacarlo de mi mente
Ahora lo he estado perdiendo
Me estoy mudando Sé que debo quedarme en casa
Me estoy mudando Sé que debería haberme quedado solo
Sí, he estado tratando de deshacerme de todo, de todo, de todo
Yo caminaba a su lado.
pero ahora se ha ido
Sabes que ardo como un fuego
Me encuentro como un niño pequeño
Estoy un poco demasiado conectado
Ahora estaba bajo mis dedos
Intenté caminar sobre el agua una vez
Traté de llegar demasiado lejos
Sí, caminé con zapatos pesados ​​sobre hielo delgado
Solo para llegar a ti
Me estoy mudando sé que debo quedarme en casa
Me mudé Sé que debería haberme quedado solo
Sí, he estado tratando de salir de todo, todo, oh todo
Yo caminaba a su lado.
pero ahora se ha ido
Sabes que ardo como un fuego
Me encuentro como un niño pequeño
Estoy un poco demasiado conectado
lo tenia bajo la punta de mis dedos
Sabes que ardo como un fuego
Me encuentro como un niño pequeño
Estoy un poco demasiado conectado
Ahora, estaba bajo mis dedos
Ahora he estado inhalando y he estado sangrando
Ahora lo he estado asimilando y sé por qué lo cago
Sabes que ardo como un fuego
Me encuentro como un niño pequeño
Estoy un poco demasiado conectado
lo tenia bajo la punta de mis dedos