Traducción de la letra de la canción Not Coming Home - The Icarus Account

Not Coming Home (original)

I’m taking my time cause it’s the only thing I really can call my own
I’m staring at a picture of me and a girl that I used to know
Yeah we were intertwined
Two pieces of fabric sewn into one
But now torn apart
Just frayed threads and fragments of broken hearts
She’s out of my sight
But still on my mind
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
How many times can I lie to myself
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
How many times can I lie to myself and still believe
'Cause you and I both know
You’re not coming home
I’m holding my breath
'Cause God only gave me so many
Breathing in and out seemed easier
When you were with me
What’s left of me
What is left of me
But a cold lifeless body
And a heart that’s not beating anymore
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
How many times can I lie to myself
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
How many times can I lie to myself and still believe
'Cause you and I both know
You’re not coming home
You’re not coming home
(What is left of me what is left of me)
You’re out of my sight
But still on my mind
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
How many times can I lie to myself and still believe
'Cause you and I both know
You and I both know
That you’re not coming home

(traducción)

Me estoy tomando mi tiempo porque es lo único que realmente puedo llamar mío
Estoy mirando una foto mía y de una chica que solía conocer
Sí, estábamos entrelazados
Dos piezas de tela cosidas en una
Pero ahora destrozado
Solo hilos deshilachados y fragmentos de corazones rotos
ella esta fuera de mi vista
Pero todavía en mi mente
Va a suceder
Mantener la fe
Cualquier día de éstos
¿Cuántas veces puedo mentirme a mí mismo?
Va a suceder
Mantener la fe
Cualquier día de éstos
¿Cuántas veces puedo mentirme a mí mismo y seguir creyendo?
Porque tú y yo sabemos
no vas a volver a casa
Estoy conteniendo la respiración
Porque Dios solo me dio tantos
Inhalar y exhalar parecía más fácil
cuando estabas conmigo
Lo que queda de mi
lo que queda de mi
Pero un cuerpo frío y sin vida
Y un corazón que ya no late
Va a suceder
Mantener la fe
Cualquier día de éstos
¿Cuántas veces puedo mentirme a mí mismo?
Va a suceder
Mantener la fe
Cualquier día de éstos
¿Cuántas veces puedo mentirme a mí mismo y seguir creyendo?
Porque tú y yo sabemos
no vas a volver a casa
no vas a volver a casa
(Lo que queda de mí lo que queda de mí)
Estás fuera de mi vista
Pero todavía en mi mente
Va a suceder
Mantener la fe
Cualquier día de éstos
Va a suceder
Mantener la fe
Cualquier día de éstos
Va a suceder
Mantener la fe
Cualquier día de éstos
¿Cuántas veces puedo mentirme a mí mismo y seguir creyendo?
Porque tú y yo sabemos
tú y yo sabemos
Que no vas a volver a casa