Traducción de la letra de la canción She Walks Away - The Icarus Account

She Walks Away (original)

She’s got a red dress she wears all the time
I got my heart set on making her mine
'Cause I just can’t live without her
Can’t stop thinking about her
And even if I could
It wouldn’t do me any good
'Cause I know she’s got it all
She walks away
I can tell by the way she moves
She don’t play games
I can tell by the way she moves
I’m just another one just another one baby
I’m just another one just another one baby
She’s got a long list and I’m right at the top
Of things she don’t need but I’ll never stop
'Cause I just can’t live without her
Can’t stop thinking about her
And even if I could
It wouldn’t do me any good
'Cause I know she’s got it all
She walks away
I can tell by the way she moves
She don’t play games
I can tell by the way she moves
I’m just another one just another one baby
I’m just another one just another one baby
Oh Baby give it a rest come on
It’s so crazy it’s for the best
Come on and give it a rest come on and give it a rest
Come on and give it give it give it baby give it a rest come on
So call me crazy but I think I got it all figured out
There’s one in a million chances that I’m the one she’s thinking about
She’s moving I’m losing time
So I’m making a move I’m making a pass taking it fast
Who woulda thought there was a chance that we were making it last
But I’m taking my chances I’m taking my chances
She walks away
I can tell by the way she moves
She don’t play games
I can tell by the way she moves
I’m just another one just another one baby
I’m just another one just another one baby

(traducción)

Ella tiene un vestido rojo que usa todo el tiempo
Tengo mi corazón puesto en hacerla mía
Porque no puedo vivir sin ella
no puedo dejar de pensar en ella
Y aunque pudiera
No me haría ningún bien
Porque sé que ella lo tiene todo
ella se aleja
Puedo decir por la forma en que se mueve
ella no juega juegos
Puedo decir por la forma en que se mueve
Solo soy otro solo otro bebe
Solo soy otro solo otro bebe
Ella tiene una lista larga y yo estoy justo en la parte superior
De cosas que ella no necesita pero nunca me detendré
Porque no puedo vivir sin ella
no puedo dejar de pensar en ella
Y aunque pudiera
No me haría ningún bien
Porque sé que ella lo tiene todo
ella se aleja
Puedo decir por la forma en que se mueve
ella no juega juegos
Puedo decir por la forma en que se mueve
Solo soy otro solo otro bebe
Solo soy otro solo otro bebe
Oh, nena, dale un descanso, vamos
Es tan loco que es lo mejor
Vamos y dale un descanso Vamos y dale un descanso
Vamos y dale dale dale dale bebé dale un descanso vamos
Así que llámame loco, pero creo que lo tengo todo resuelto
Hay una en un millón de posibilidades de que yo sea en quien ella está pensando
Ella se está moviendo, estoy perdiendo el tiempo
Así que estoy haciendo un movimiento, estoy haciendo un pase, tomándolo rápido
¿Quién hubiera pensado que había una posibilidad de que lo hiciéramos durar?
Pero me arriesgo, me arriesgo
ella se aleja
Puedo decir por la forma en que se mueve
ella no juega juegos
Puedo decir por la forma en que se mueve
Solo soy otro solo otro bebe
Solo soy otro solo otro bebe