Traducción de la letra de la canción Girl At The Window - The Idle Race

Girl At The Window (original)

In the town lived a girl so fair
Her mother would not dare
To let her anywhere
She was a lonely girl
John and Paul and Ringo and George
Were playing lovely tunes
From the window of her room
By the light of the moon
Hey girl there at the window
I wish you would come and see me
I’ve got so much to tell you
So much I want you to see
In the fields lived a lonely boy
Who’d wander every night
Just to see her window light
Then he was happier
Then he’d sit upon the ground
Just to listen to the sound
Of the music going round
And he would call to her
Hey girl there at the window
I wish you would come and see me
I’ve got so much to tell you
So much I want you to see
One night her mother said
«I think it’s time for bed»
The little girl crept down the stairs
Free as a bird
Hey girl there at the window
I wish you would come and see me
I’ve got so much to tell you
So much I want you to see
She met the boy sitting on the ground
And they listened to the sound
Growing distant as they found
They were happy now
Hey girl there at the window
I wish you would come and see me
I’ve got so much to tell you
So much I want you to see

Girl At The Window (traducción)

En el pueblo vivía una niña tan hermosa
Su madre no se atrevería
Para dejarla en cualquier lugar
ella era una chica solitaria
John y Paul y Ringo y George
Estaban tocando melodías encantadoras
Desde la ventana de su cuarto
Bajo la luz de la luna
Oye niña ahí en la ventana
Me gustaría que vinieras a verme
Tengo tanto que contarte
Tanto quiero que veas
En los campos vivía un niño solitario
¿Quién deambularía todas las noches?
Solo para ver la luz de su ventana
Entonces fue más feliz
Luego se sentaba en el suelo
Solo para escuchar el sonido
De la música dando vueltas
Y él la llamaría
Oye niña ahí en la ventana
Me gustaría que vinieras a verme
Tengo tanto que contarte
Tanto quiero que veas
Una noche su madre dijo
«Creo que es hora de ir a la cama»
La niña se deslizó por las escaleras
Libre como un ave
Oye niña ahí en la ventana
Me gustaría que vinieras a verme
Tengo tanto que contarte
Tanto quiero que veas
Conoció al chico sentado en el suelo.
Y escucharon el sonido
Cada vez más distantes cuando encontraron
ahora eran felices
Oye niña ahí en la ventana
Me gustaría que vinieras a verme
Tengo tanto que contarte
Tanto quiero que veas