Traducción de la letra de la canción Going Home - The Idle Race

Going Home (original)

I see the faces on my picture one is you
I see the reasons why the picture just ain’t true
I’m going home
I’m gonna be there one of these mornings
Gonna break away on the thirteenth of july
I’m going home
Going home
The dust collector keeps on banging at my door
Tales of the wild west, I can’t mean it anymore
I’m going home
I’m gonna be there one of these mornings
Gonna break away on the thirteenth of july
I’m going home
Going home
And I’ll be there one of these mornings
Walk down the road and there you are, yes I am Maybe I’ll see you if I can
Break away, from one of these memories
Walk down the road and there you are, yes I am Maybe I’ll see you if I can
I’m going home
I’m gonna be there one of these mornings
Gonna break away on the thirteenth of july
I’m going home
Going home
Going home
Going home
Going home

Going Home (traducción)

Veo las caras en mi foto, una eres tú
Veo las razones por las que la imagen no es real
Me voy a casa
Voy a estar allí una de estas mañanas
Voy a separarme el trece de julio
Me voy a casa
Ir a casa
El colector de polvo sigue golpeando a mi puerta
Cuentos del salvaje oeste, ya no puedo decirlo en serio
Me voy a casa
Voy a estar allí una de estas mañanas
Voy a separarme el trece de julio
Me voy a casa
Ir a casa
Y estaré allí una de estas mañanas
Camina por el camino y ahí estás, sí, lo estoy, tal vez te vea si puedo
Rompe con uno de estos recuerdos
Camina por el camino y ahí estás, sí, lo estoy, tal vez te vea si puedo
Me voy a casa
Voy a estar allí una de estas mañanas
Voy a separarme el trece de julio
Me voy a casa
Ir a casa
Ir a casa
Ir a casa
Ir a casa