Traducción de la letra de la canción Here We Go Round The Lemon Tree - The Idle Race

Here We Go Round The Lemon Tree (original)

You all want this party started?
Right?
You all want this party started … quickly!
Right?
Play that beat.
Play that beat.
(Bang)
Play that beat.
Play that beat.
(Bang)
Play that beat.
Play that beat.
(Bang)
Play that beat.
Play that beat.
(Bang)
Go Go Here we go!
Go Go Here we go!
Go Go Here we go!
Go Go Here we go!
Ah-h-h-h Freak out!
Hit me!
Slam it baby!
Enter the jam.
The party is packed and I rapped
Girls wall to wall.
There’s my man hanging out at the back
Till I cruise slide through the dance floor
I’ve never seen the club so hyped before
Get off the mic if you’re bored
Back to back, front to front, door to door
Everybody dance to the new sound rock and roll
Soul to soul.
I bring it down.
From the bottom to the top.
From the top to the bottom.
Hmm I’ve got 'em.
People everywhere they jump, they swing their hair,
They shake their derriere.
Oh yeah.
So loosen your body and let me take control.
Let’s rock and roll.
Here we go.
Here we go.
Here we go, here we go, here we go.
Here we go.
Here we go.
Here we go, here we go, here we go.
We’re gonna rock and roll
We’re gonna move this sound
We’re gonna make a groove
Everybody move
Everybody movin' yeah
Everybody move.
Yeah.
Ah-h-h-h Freak out!
Whenever your at the club and dance to rap or acid
Come on get with it.
That’s it.
Throw your hands in the air.
Scream go!
go!
go!
Rock and roll will go with the flow.
Yo!
Whenever you develop into a new form, break the norm,
Get warm and then swarm.
Come back again.
Give it up and then transform.
From BB King to Bo Diddly.
Ed Sullivan.
Remember he sreamed to be seen with the Beatles and the Jackson Five.
The Who, The Doors, The Rolling Stones, even Oz dibbled the bit to get
rich.
Helpin' the dude who (?) the chick
Your parents dished back in the days
The same way they dished this crap.
Are you amazed?
So D.J.'s Let’s rock and roll.
Slip in da da da Yeah.
Here’s that rock and roll
Rock must come and soul.
Get em up and dance (yeah)
We’re gonna rock and roll
We’re gonna move this sound
We’re gonna make a groove
Everybody move
Everybody movin' yeah.
Everybody move.
Yeah.
Get on up
Get on up
Get on up, get on up, get on up and dance (yeah)
Play that beat, play that beat (bang)
Play that beat, play that beat (bang-em)
Go Go Go Go
Go Go Go Go
Go Go Go Go
Go Go Freak out!
(Toward) the dance floor
That’s where we all get raw
Like a kid in a candy store
So get up, get out of your seat and arise.
Everybody Everybody up and get live
The C & C Music Factory
Is mastery and full of jams that has to be
Pumped till your ears get sore.
Live from Brooklyn out the the California sea shore
We can give rock and roll
To get on down with something funky with soul
Roby on bass (deuce dick and I) on two sticks
Spruced it, mass produced it and you proofed it
Party people.
Are you havin' a good time?
Singin' along with my rhyme
Disco’s out for the young and took the old
Let’s rock and roll
Here we go
Here we go
Here we go, here we go, here we go
Let’s rock and roll
Here we go
Here we go
Here we go, here we go, here we go
Go ahead baby
We’re gonna rock and roll
We’re gonna move this sound
We’re gonna make a groove
Everybody move
Everybody move yeah
Everybody move.
Yeah.
Go Go Here we go
Go Go Here we go
We’re gonna rock and roll
We’re gonna move this sound
We’re gonna make a groove
Everybody move
Everybody move yeah
Everybody move.
Yeah.
Here we go
Here we go
Here we go, here we go, here we go
We’re gonna rock and roll
We’re gonna move this sound
We’re gonna make a groove
Everybody move
Everybody move yeah
Everybody move.
Yeah.
Play that beat, Play that beat
Play that beat, Play that beat
Get on up and dance (yeah)
Rock and roll to please your soul
Rock and roll to please your soul
Rock and roll to please your soul (more sexy)
Rock and roll.
To PLEASE YOUR SOUL

Here We Go Round The Lemon Tree (traducción)

¿Todos quieren que comience esta fiesta?
¿Derecha?
Todos ustedes quieren que esta fiesta comience... ¡rápido!
¿Derecha?
Toca ese ritmo.
Toca ese ritmo.
(Golpe)
Toca ese ritmo.
Toca ese ritmo.
(Golpe)
Toca ese ritmo.
Toca ese ritmo.
(Golpe)
Toca ese ritmo.
Toca ese ritmo.
(Golpe)
¡Vamos, vamos, aquí vamos!
¡Vamos, vamos, aquí vamos!
¡Vamos, vamos, aquí vamos!
¡Vamos, vamos, aquí vamos!
Ah-h-h-h ¡Enloquece!
¡Pégame!
¡Golpéalo bebé!
Entra en el atasco.
La fiesta está llena y yo rapeé
Chicas de pared a pared.
Ahí está mi hombre pasando el rato en la parte de atrás
Hasta que me deslice por la pista de baile
Nunca antes había visto al club tan publicitado.
Quita el micrófono si estás aburrido
Espalda con espalda, de frente a frente, de puerta a puerta
Todos bailan con el nuevo sonido rock and roll
Alma a alma.
Lo bajo.
De abajo hacia arriba.
De arriba a abajo.
Hmm, los tengo.
La gente en todas partes salta, balancea su cabello,
Ellos sacuden su trasero.
Oh sí.
Así que afloja tu cuerpo y déjame tomar el control.
Vamos a rockanrolear.
Aquí vamos.
Aquí vamos.
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos.
Aquí vamos.
Aquí vamos.
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos.
Vamos a rock and roll
Vamos a mover este sonido
Vamos a hacer un surco
Todo el mundo muevase
Todos moviéndose, sí
Todo el mundo muevase.
Sí.
Ah-h-h-h ¡Enloquece!
Siempre que estés en el club y bailes rap o ácido
Vamos, hazlo.
Eso es todo.
Lanza tus manos al aire.
¡Grita vete!
¡Vamos!
¡Vamos!
El rock and roll seguirá la corriente.
¡Yo!
Cada vez que se desarrolle en una nueva forma, rompa la norma,
Calentar y luego enjambrar.
Volver de nuevo.
Renunciar y luego transformar.
De BB King a Bo Diddly.
Ed Sullivan.
Recuerda que soñaba para ser visto con los Beatles y los Jackson Five.
The Who, The Doors, The Rolling Stones, incluso Oz jugaba un poco para conseguir
rico.
Ayudando al tipo que (?) la chica
Tus padres repartieron en los días
De la misma manera que sirvieron esta basura.
¿Estás sorprendido?
Así que D.J.'s Let's rock and roll.
Deslízate en da da da Sí.
Aquí está ese rock and roll
El rock debe venir y el alma.
Levántalos y baila (sí)
Vamos a rock and roll
Vamos a mover este sonido
Vamos a hacer un surco
Todo el mundo muevase
Todos moviéndose, sí.
Todo el mundo muevase.
Sí.
Levántate
Levántate
levántate, levántate, levántate y baila (sí)
Toca ese ritmo, toca ese ritmo (bang)
Toca ese ritmo, toca ese ritmo (bang-em)
Vamos vamos vamos vamos
Vamos vamos vamos vamos
Vamos vamos vamos vamos
¡Vamos, vamos, enloquecemos!
(Hacia) la pista de baile
Ahí es donde todos nos ponemos crudos
Como un niño en una tienda de dulces
Así que levántate, sal de tu asiento y levántate.
Todo el mundo, levántense y pónganse en vivo
La fábrica de música C & C
Es dominio y lleno de atascos que tiene que ser
Bombeado hasta que te duelan los oídos.
En vivo desde Brooklyn a la orilla del mar de California
Podemos dar rock and roll
Para seguir con algo funky con alma
Roby en el bajo (deuce dick y yo) en dos palos
Lo arreglaron, lo produjeron en masa y lo probaron
Fiesteros.
¿Te lo estás pasando bien?
Cantando junto con mi rima
Disco está fuera para los jóvenes y se llevó a los viejos
Vamos a rockanrolear
Aquí vamos
Aquí vamos
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
Vamos a rockanrolear
Aquí vamos
Aquí vamos
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
Adelante bebe
Vamos a rock and roll
Vamos a mover este sonido
Vamos a hacer un surco
Todo el mundo muevase
Todos muévanse, sí
Todo el mundo muevase.
Sí.
Ir Ir Aquí vamos
Ir Ir Aquí vamos
Vamos a rock and roll
Vamos a mover este sonido
Vamos a hacer un surco
Todo el mundo muevase
Todos muévanse, sí
Todo el mundo muevase.
Sí.
Aquí vamos
Aquí vamos
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
Vamos a rock and roll
Vamos a mover este sonido
Vamos a hacer un surco
Todo el mundo muevase
Todos muévanse, sí
Todo el mundo muevase.
Sí.
Toca ese ritmo, toca ese ritmo
Toca ese ritmo, toca ese ritmo
Levántate y baila (sí)
Rock and roll para complacer tu alma
Rock and roll para complacer tu alma
Rock and roll para complacer tu alma (más sexy)
Rock and roll.
Para complacer tu alma