Traducción de la letra de la canción Told You Twice - The Idle Race

Told You Twice (original)

If I told you once, I told you twice
If I told you once, I told you twice
You gotta do just what I tell you
If you want to be my bride
If you want me 'round you must be nice
If you want me 'round you must be nice
You gotta do just what I want
If you want me by your side
Maybe you must pay my price
Baby you must pay the price
You gotta be, be there when I need you
And I be satisfied
If I told you once, I told you twice
If I told you once, I told you twice
You gotta do just what I tell you
And I be satisfied

Told You Twice (traducción)

Si te lo dije una vez, te lo dije dos veces
Si te lo dije una vez, te lo dije dos veces
Tienes que hacer lo que te digo
Si quieres ser mi novia
Si me quieres cerca, debes ser amable
Si me quieres cerca, debes ser amable
Tienes que hacer justo lo que quiero
Si me quieres a tu lado
Tal vez debes pagar mi precio
Cariño, debes pagar el precio
Tienes que estar, estar allí cuando te necesite
y yo estar satisfecho
Si te lo dije una vez, te lo dije dos veces
Si te lo dije una vez, te lo dije dos veces
Tienes que hacer lo que te digo
y yo estar satisfecho