Traducción de la letra de la canción Mercy - The Innocence Mission

Mercy (original)

There is my kite caught around a signpost
The sign says, ‽You are almost thereâ€
So I was right, there is a Heaven
Very near, very near
There are no fires of hell
There is only mercy
There are no fires of hell
There is only mercy
Some days my kite goes where I cannot see
And I feel happy for its freedom
When it’s tangled in trees and wires
I know it’s my own fault, all my fault
There are no fires of hell
There is only mercy
There are no fires of hell
There is only mercy
One day my kite will escape forever
And I will jump to catch the trailing string
Wishes and wants will fall from my pocket
As I wave, full of peace
There are no fires
There is only mercy
There are no fires of hell
There is only mercy
There are no fires
There are no fires
There is only mercy
There is only mercy
Mercy, mercy
There are no fires
There is only mercy

Mercy (traducción)

Hay mi cometa atrapada alrededor de un poste indicador
El letrero dice: "Ya casi llegas"
Así que tenía razón, hay un cielo
Muy cerca, muy cerca
No hay fuegos del infierno
Solo hay misericordia
No hay fuegos del infierno
Solo hay misericordia
Algunos días mi cometa va donde no puedo ver
Y me siento feliz por su libertad
Cuando está enredado en árboles y cables
Sé que es mi culpa, todo mi culpa
No hay fuegos del infierno
Solo hay misericordia
No hay fuegos del infierno
Solo hay misericordia
Un día mi cometa se escapará para siempre
Y saltaré para atrapar la cadena final
Deseos y anhelos caerán de mi bolsillo
Mientras agito, lleno de paz
no hay incendios
Solo hay misericordia
No hay fuegos del infierno
Solo hay misericordia
no hay incendios
no hay incendios
Solo hay misericordia
Solo hay misericordia
Piedad Piedad
no hay incendios
Solo hay misericordia