Traducción de la letra de la canción The Color Green - The Innocence Mission

The Color Green (original)

We’ll get back there someday
We will stand together
And I will not worry so much
And the weather can be snow above the stairs
Or lakes and rivers running off of the windows
Looking out, looking out
I may see this better
The color green was sent to me in four beat measures
Of fields and their walkers in cardigan sweaters
With the lavender sky that was just beginning to
Rain down into the music
This is how it was sent, in and out of weather
Walking home I’m listening out
Between the buildings I 'm listening with you
For any song we knew
The color green was sent to me in waves, and lifted
Me up three stories.
I could see the day gifted
With a million gifts.
And tomorrow in the car
Things may turn around, I have to watch out
This is how it was sent, in a sudden visit

(traducción)

Volveremos allí algún día
estaremos juntos
y no me preocupare tanto
Y el clima puede ser nieve sobre las escaleras
O lagos y ríos saliendo de las ventanas
Mirando hacia afuera, mirando hacia afuera
Puedo ver esto mejor
El color verde me lo enviaron en compases de cuatro tiempos
De los campos y sus caminantes en cardiganes
Con el cielo lavanda que apenas comenzaba a
Llueve en la música
Así es como se envió, dentro y fuera del clima
Caminando a casa estoy escuchando
Entre los edificios te escucho
Para cualquier canción que conocíamos
El color verde me fue enviado en oleadas y levantado
Yo arriba de tres pisos.
Pude ver el día regalado
Con un millón de regalos.
Y mañana en el coche
Las cosas pueden cambiar, tengo que tener cuidado
Así fue enviado, en una visita repentina