Traducción de la letra de la canción Bakersfield - The Jazz Butcher

Bakersfield (original)

Two beautiful tons of Detroit steel
I wanna take you to Bakersfield
Hygenically challenged American chrome
Spread all across the lawn of our motel home
I wanna take you to Bakersfield (x4)
Oh let me take you there, I’ve got a pass for the track
Smell the nitro honey, feel the sun on your back
C’mon c’mon red-headed sinner put your foot to the floor
And I’ll show you what Jesus gave you STP for
I wanna take you to Bakersfield (x4)
Yeah yeah yeah!
In a fat back lounge at the end of the day
We’ll be soaking all the dust off the desert away
Clyde’s in the bathroom with Tiny the gator
Yeah I wanna be your top eliminator
Oh yes I do
I wanna take you to Bakersfield (x8?)

(traducción)

Dos hermosas toneladas de acero de Detroit
Quiero llevarte a Bakersfield
Cromo americano higiénicamente desafiado
Repartidos por todo el césped de nuestra casa de motel
Quiero llevarte a Bakersfield (x4)
Oh, déjame llevarte allí, tengo un pase para la pista
Huele la miel nitro, siente el sol en tu espalda
Vamos, vamos, pecador pelirrojo, pon tu pie en el suelo
Y te mostraré lo que Jesús te dio STP para
Quiero llevarte a Bakersfield (x4)
¡Si, si, si!
En un salón gordo al final del día
Estaremos remojando todo el polvo del desierto
Clyde está en el baño con Tiny el caimán
Sí, quiero ser tu mejor eliminador
Oh, sí, lo hago
Quiero llevarte a Bakersfield (¿x8?)