Traducción de la letra de la canción Red Bank Blues - The Jazz June

Red Bank Blues (original)

he pulled the sheets off from the stars and made the earth spin toward the sun
and when the fire hit the clouds it took ten years off his life
when the sheriff found out where he was
he sent 10 men down to find cause they knew we’d find out the truth unless they
let that man down
hands were shaking at his side when he pulled out the gun and said goodbye
the shots flew back and forth and the crowd covered their eyes
and when the noise was over dirt flew by with dust and spite
he laid on his back red and full of life
he laid on his back red and full of time
and they hung the flag at half mast today
while the room filled full and alive
he laid down low with a smile on his face
while the stars sing songs and collide in his eyes
why do all the good ones have to die

Red Bank Blues (traducción)

arrancó las sábanas de las estrellas e hizo girar la tierra hacia el sol
y cuando el fuego golpeó las nubes le quitó diez años de vida
cuando el sheriff descubrió dónde estaba
envió a 10 hombres a buscar porque sabían que descubriríamos la verdad a menos que
decepcionar a ese hombre
le temblaban las manos a los costados cuando sacó el arma y se despidió
los disparos volaban de un lado a otro y la multitud se tapaba los ojos
y cuando el ruido cesó la tierra voló con polvo y despecho
se tumbó de espaldas rojo y lleno de vida
se tumbó boca arriba rojo y lleno de tiempo
y colgaron la bandera a media asta hoy
mientras la habitación se llenaba llena y viva
se acostó con una sonrisa en su rostro
mientras las estrellas cantan canciones y chocan en sus ojos
¿Por qué todos los buenos tienen que morir?