| Sittin' in a honky-tonk redneck bar
| Sentado en un bar sureño de honky-tonk
|
| Watchin' some cat play the steel guitar
| Mirando a un gato tocar la guitarra de acero
|
| Lookin' for love in the wrong place again
| Buscando amor en el lugar equivocado otra vez
|
| It’s a sin
| Es un pecado
|
| There she is
| Ahí está ella
|
| Leaving with another man
| Salir con otro hombre
|
| Oh, love, take me back home where
| Oh, amor, llévame a casa donde
|
| My heart’s not healing over
| Mi corazón no se está curando
|
| The love I lost with you, Diane
| El amor que perdí contigo, Diane
|
| Sweet Diane
| dulce diane
|
| Walked down the alleway late that night
| Caminé por el callejón tarde esa noche
|
| A dark man in glasses walked up with a knife
| Un hombre moreno con gafas se acercó con un cuchillo
|
| I said «You must be crazy, I got nothing left
| Le dije «Debes estar loco, no me queda nada
|
| She took it all, y’all»
| Ella se lo llevó todo, ustedes»
|
| There she goes
| Ahí va ella
|
| Leaving with another Joe
| Saliendo con otro Joe
|
| Oh, love, take me back home where
| Oh, amor, llévame a casa donde
|
| My heart’s not healing over
| Mi corazón no se está curando
|
| The love I lost with you, Diane
| El amor que perdí contigo, Diane
|
| Sweet Diane
| dulce diane
|
| Sitting in the living room, playing my guitar
| Sentado en la sala de estar, tocando mi guitarra
|
| Thinking 'bout an easy way to go out far
| Pensando en una forma fácil de ir lejos
|
| 'Cause she’s somewhere
| Porque ella está en alguna parte
|
| Loving another man
| amar a otro hombre
|
| Oh, love, take me back home where
| Oh, amor, llévame a casa donde
|
| My heart’s not healing over
| Mi corazón no se está curando
|
| The love I lost with you, Diane
| El amor que perdí contigo, Diane
|
| Sweet Diane
| dulce diane
|
| Diane
| Diana
|
| Diane
| Diana
|
| Diane | Diana |