Traducción de la letra de la canción Honky Tonk Walkin' - The Kentucky Headhunters

Honky Tonk Walkin' (original)

Well who’s that girl with the sock feet and holy blue jeans
The one that dances like a hurricane
And shakes it like a washing machine
Guess I got to get my courage up and tell her I don’t know how to dance
But if she can hoochie coochie I can hold her tight
We can stand in one spot or go honky tonk walkin all night
So lets go honky tonk walkin
Honky tonk walkin
You could be my honky tonk girl
So break up the double shuffle
It’s a honky tonk world
We’ll go wading in the waters of the rhythm and rhymes in this world
When I go Honky tonk walkin with my arms around a honky tonk girl
Come on sugar baby
Well now the party’s over and I got no license to drive
When she pulls up beside me and says I’ve got a marvelous ride
Yeah she’s under my wheels I’m under the spell of her love
But if she can hoochie coochie I can hold her tight
We can get out on the road and go honky tonk walkin all night
So lets go honky tonk walkin
Honky tonk walkin
You could be my honky tonk girl
So break up the double shuffle
It’s a honky tonk world
We’ll go wading in the waters of the rhythm and rhymes in this world
When I go Honky tonk walkin with my arms around a honky tonk girl
When I go honky tonk walkin with my arms around a honky tonk girl
I’m goin now

Honky Tonk Walkin' (traducción)

Bueno, ¿quién es esa chica con calcetines y santos jeans azules?
La que baila como un huracán
Y lo sacude como una lavadora
Supongo que tengo que armarme de valor y decirle que no sé bailar
Pero si ella puede hoochie coochie, puedo abrazarla fuerte
Podemos pararnos en un lugar o ir a caminar toda la noche
Así que vamos a caminar honky tonk
Caminando Honky Tonk
Podrías ser mi chica honky tonk
Así que rompe la doble mezcla
Es un mundo de honky tonk
Iremos a vadear las aguas del ritmo y las rimas de este mundo
Cuando voy a Honky tonk caminando con mis brazos alrededor de una chica honky tonk
Vamos bebé de azúcar
Bueno, ahora se acabó la fiesta y no tengo licencia para conducir
Cuando se detiene a mi lado y dice que tengo un paseo maravilloso
Sí, ella está bajo mis ruedas. Estoy bajo el hechizo de su amor.
Pero si ella puede hoochie coochie, puedo abrazarla fuerte
Podemos salir a la carretera e ir a caminar toda la noche
Así que vamos a caminar honky tonk
Caminando Honky Tonk
Podrías ser mi chica honky tonk
Así que rompe la doble mezcla
Es un mundo de honky tonk
Iremos a vadear las aguas del ritmo y las rimas de este mundo
Cuando voy a Honky tonk caminando con mis brazos alrededor de una chica honky tonk
Cuando voy a honky tonk caminando con mis brazos alrededor de una chica honky tonk
me voy ahora