Traducción de la letra de la canción Last Night I Met Carl Perkins - The Kentucky Headhunters

Last Night I Met Carl Perkins (original)

Last night I met Carl Perkins
And we talked about guitars
Last night I met Carl Perkins
And she can’t take that from me
With a wicked heart and a love so bad
She could steal my heart with a knife in my back
Last night I met Carl Perkins
And she can’t take that from me
I pay the rent and in all her wakin' hours she wants this, she wants that
What happened to his, hers and ours?
Losing doesn’t take a stool anymore
It will all be taxed and taken away for sure
Last night I met Carl Perkins
And she can’t take that from me
With a wicked heart and a love so bad
She could steal my heart with a knife in my back
Last night I met Carl Perkins
And she can’t take that from me
She got the house and my new cadillac
I got bills, sleepless nights, the bank is on my back
She took everything I had and more
But she can’t throw my memories out the door
Last night I met Carl Perkins
And we talked about guitars
Last night I met Carl Perkins
And she can’t take that from me

Last Night I Met Carl Perkins (traducción)

Anoche conocí a Carl Perkins
Y hablamos de guitarras
Anoche conocí a Carl Perkins
Y ella no puede quitarme eso
Con un corazón malvado y un amor tan malo
Ella podría robar mi corazón con un cuchillo en mi espalda
Anoche conocí a Carl Perkins
Y ella no puede quitarme eso
Yo pago el alquiler y en todas sus horas de vigilia ella quiere esto, ella quiere aquello
¿Qué pasó con el suyo, el de ella y el nuestro?
Perder ya no ocupa un taburete
Todo será gravado y quitado con seguridad
Anoche conocí a Carl Perkins
Y ella no puede quitarme eso
Con un corazón malvado y un amor tan malo
Ella podría robar mi corazón con un cuchillo en mi espalda
Anoche conocí a Carl Perkins
Y ella no puede quitarme eso
Ella consiguió la casa y mi nuevo cadillac
Tengo facturas, noches de insomnio, el banco está en mi espalda
Ella tomó todo lo que tenía y más
Pero ella no puede tirar mis recuerdos por la puerta
Anoche conocí a Carl Perkins
Y hablamos de guitarras
Anoche conocí a Carl Perkins
Y ella no puede quitarme eso