Traducción de la letra de la canción Desiree - The Left Banke

Desiree (original)

Everything returns again
Both the laughter and the rain
She is living somewhere for a while
Still I ask her in my lonely way to stay
Desiree Desiree
Now she’s
Leaving
Desiree you know
How it hurts me
Living alone through all the years
Nothing can hold the tears in me
Everything remains the same
Yet she answers not her name
Still If I could
Look beyond these skies
Standing here again before my eyes I’d see
Desiree Desiree
Now she’s
Leaving
Desiree you know
How it hurts me
Where do I run to
Is it real
Nothing but pain I feel for real
Desiree you know
How it hurts me
Living alone through all the years
Nothing can hold the tears in me
Desiree
La la la la la
La la la la la

(traducción)

Todo vuelve de nuevo
Tanto la risa como la lluvia.
Ella está viviendo en algún lugar por un tiempo
Todavía le pido en mi forma solitaria que se quede
Desiree Desiree
ahora ella es
Dejando
Desiree tu sabes
como me duele
Vivir solo a través de todos los años
Nada puede contener las lágrimas en mí
todo sigue igual
Sin embargo, ella no responde a su nombre
Todavía si pudiera
Mira más allá de estos cielos
De pie aquí de nuevo ante mis ojos vería
Desiree Desiree
ahora ella es
Dejando
Desiree tu sabes
como me duele
¿Hacia dónde corro?
Es real
Nada más que dolor lo siento de verdad
Desiree tu sabes
como me duele
Vivir solo a través de todos los años
Nada puede contener las lágrimas en mí
Desiree
La la la la la la
La la la la la la