Traducción de la letra de la canción I Haven't Got The Nerve - The Left Banke

I Haven't Got The Nerve (original)

To tell you our love is over
And to say I’m through with you
I can’t take much more of you, girl
You make all my days so blue
Leave me lonely and forget me
Days of may will soon be gone
Girl, I know you never loved me
It won’t hurt to see me gone
I (I) haven’t got the nerve
I (I) haven’t got the nerve
I have realized a lot, girl
Since the day that we first met
I’m not like I used to be, girl
I won’t hide my fears no more
You won’t hurt me anymore, girl
Listen to these words and leave
There’s no more love left inside me
It’s not me that you deceive

(traducción)

Para decirte que nuestro amor se acabo
Y decir que terminé contigo
No puedo soportar mucho más de ti, niña
Haces todos mis días tan azules
Déjame solo y olvídame
Los días de mayo pronto se irán
Chica, sé que nunca me amaste
No me dolerá verme ido
Yo (yo) no tengo el valor
Yo (yo) no tengo el valor
Me he dado cuenta de mucho, niña
Desde el día en que nos conocimos
No soy como solía ser, niña
Ya no esconderé mis miedos
Ya no me harás daño, niña
Escucha estas palabras y vete
No queda más amor dentro de mí
No soy yo a quien engañas