Traducción de la letra de la canción Sing Little Bird Sing - The Left Banke

Sing Little Bird Sing (original)

Sing
Little bird sing
Carry the song
Like it was your own
Smile
Little bird, grin
No one along
Will be alone
Ill sing you a song
Thats travelled through time
For ten thousand years
And if Im not wrong
Its your song and mine
May I dry your tears?
I hasten to please
Tell me I may
Sing me one time
I fall to my knees
Singing your song
And offering mine
Ill stay to your side
And travel by night
To far away sands
Ill cast off my pride
With one song inside
A heart in my hands
Sing
Little bird sing
Light up the sky
The way that you do I wont say a word
Plead through my eyes
Im pleading with you
Ill sing you a song
Thats travelled through time
For ten thousand years
And if Im that wrong
Its your song and mine
And Ill dry your tears

Sing Little Bird Sing (traducción)

Cantar
pajarito canta
lleva la canción
como si fuera tuyo
Sonreír
pajarito, sonrisa
nadie a lo largo
Estará solo
Te cantaré una canción
Eso ha viajado a través del tiempo
Durante diez mil años
Y si no me equivoco
es tu cancion y la mia
¿Puedo secar tus lágrimas?
Me apresuro a complacer
Dime que puedo
Cantame una vez
caigo de rodillas
Cantando tu canción
y ofreciendo la mia
Me quedaré a tu lado
Y viajar de noche
A las arenas lejanas
Me desharé de mi orgullo
Con una canción dentro
Un corazón en mis manos
Cantar
pajarito canta
Iluminar el cielo
De la forma en que lo haces, no diré una palabra
Suplicar a través de mis ojos
Te estoy suplicando
Te cantaré una canción
Eso ha viajado a través del tiempo
Durante diez mil años
Y si estoy tan equivocado
es tu cancion y la mia
Y secaré tus lágrimas