Traducción de la letra de la canción Bruises - The Magic Gang

Bruises (original)

There’s a boy who had it as I wanted
You should see the bruises on his face
One thing that they hate is when you front it
You should see the regret in his smile
Please take me home
'Cause I don’t wanna be here no more
I want to go home
'Cause I don’t wanna be here no more
Don’t tell me something 'til you think you mean it
He’s not happy but I like his frown
You say the same but you have never seen it
Please take me home
'Cause I don’t wanna be here no more
I want to go home
'Cause I don’t wanna be here no more
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la

(traducción)

Hay un chico que lo tenia como yo queria
Deberías ver los moretones en su cara.
Una cosa que odian es cuando lo enfrentas
Deberías ver el arrepentimiento en su sonrisa.
Por favor llevame a casa
Porque no quiero estar aquí nunca más
Quiero ir a casa
Porque no quiero estar aquí nunca más
No me digas algo hasta que creas que lo dices en serio
No está feliz, pero me gusta su ceño fruncido.
Tu dices lo mismo pero nunca lo has visto
Por favor llevame a casa
Porque no quiero estar aquí nunca más
Quiero ir a casa
Porque no quiero estar aquí nunca más
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la