Traducción de la letra de la canción Ballad of M.T.B. - The Marshall Tucker Band

Ballad of M.T.B. (original)

They got their name
From an old key chain
Left lyin' on the floor
They said it came
From an old man that played
You know we opened up the door
So they took off on their own
And they left their families home
Takin' it day by day
And they spend most of their time
Writin' songs 'bout Caroline
They gonna make it, one day
The years, they passed
And the songs, went by
Like travelin' through those blue ridge mountain skies
All the years today have all gone by
You can still see it in their eyes
So they played from Caroline
To the coast of California
Workin' every day
Makin' all their dreams come true
Brought the music back to you
You know they made it there this way
Wasn’t that long ago
Seems to me
The long hard ride is over now
Can’t you see
Can’t you see
So they played from Caroline
To the coast of California
Workin' every day
Makin' all their dreams come true
Brought the music back to you
You know they made it there this way
So they played from Caroline
To the coast of California
Workin' every day
Makin' all their dreams come true
Brought the music back to you
You know they made it there this way

(traducción)

Consiguieron su nombre
De un viejo llavero
Dejado tirado en el suelo
Dijeron que vino
De un anciano que jugaba
Sabes que abrimos la puerta
Así que se fueron solos
Y dejaron a sus familias en casa.
Tomándolo día a día
Y pasan la mayor parte de su tiempo
Escribiendo canciones sobre Caroline
Lo lograrán, algún día.
Los años, pasaron
Y las canciones, pasaron
Como viajar a través de los cielos de las montañas Blue Ridge
Todos los años de hoy han pasado
Todavía puedes verlo en sus ojos
Así que jugaron desde Caroline
A la costa de California
Trabajando todos los días
Haciendo realidad todos sus sueños
Te devolvió la música
Sabes que lo hicieron de esta manera
no fue hace tanto tiempo
Me parece
El viaje largo y duro ha terminado ahora
no puedes ver
no puedes ver
Así que jugaron desde Caroline
A la costa de California
Trabajando todos los días
Haciendo realidad todos sus sueños
Te devolvió la música
Sabes que lo hicieron de esta manera
Así que jugaron desde Caroline
A la costa de California
Trabajando todos los días
Haciendo realidad todos sus sueños
Te devolvió la música
Sabes que lo hicieron de esta manera