Traducción de la letra de la canción This Ol' Cowboy - The Marshall Tucker Band

This Ol' Cowboy (original)

Well I’m sittin' down in San Anton'
Waiting on an eight o’clock train
My woman left me here last night
Things ain’t been quite the same
I gotta get back to Dallas
And tie up a few loose ends
I’m gonna work a week make a hundred dollars
Aw and hit the road again
So I don’t want you to think
That you’re the first one
To leave me out here on my own
Cause this ain’t gonna be the first time
This ol' cowboy spent the night alone
Now honey I’ve been a fool but a bigger fool
I can’t remember when I’ve been
Just to open up my heart
And let you walk right in
Now there’s one thing in this life
Ain’t hard for me to do
That’s as soon as I kiss the lips of another woman
I’m gonna forget all about you
So I don’t want you to think
That you’re the first one
To leave me out here on my own
Cause this ain’t gonna be the first time
This ol' cowboy spent the night alone
If you wrote down all the woman’s names I knew
And let me pick one out
Wouldn’t be one in the whole bunch
I’d give a hoot about
I don’t want you to think
That you’re the first one
Leave me out here on my own
Cause this ain’t gonna be the first time
This ol' cowboy spent the night alone
I don’t want you to think
That you’re the first one
Leave me out here on my own
Cause this ain’t gonna be the first time
This ol' cowboy spent the night alone

This Ol' Cowboy (traducción)

Bueno, estoy sentado en San Antón
Esperando un tren de las ocho
Mi mujer me dejó aquí anoche
Las cosas no han sido iguales
Tengo que volver a Dallas
Y atar algunos cabos sueltos
Voy a trabajar una semana para ganar cien dólares
Aw y sal a la carretera otra vez
Así que no quiero que pienses
Que eres el primero
Para dejarme aquí por mi cuenta
Porque esta no va a ser la primera vez
Este viejo vaquero pasó la noche solo
Ahora, cariño, he sido un tonto, pero un tonto más grande
No puedo recordar cuando he estado
Sólo para abrir mi corazón
Y dejarte entrar
Ahora hay una cosa en esta vida
No es difícil para mí hacer
Eso es tan pronto como beso los labios de otra mujer
Voy a olvidarme de ti
Así que no quiero que pienses
Que eres el primero
Para dejarme aquí por mi cuenta
Porque esta no va a ser la primera vez
Este viejo vaquero pasó la noche solo
Si escribieras todos los nombres de las mujeres que conocía
Y déjame elegir uno
No sería uno en el grupo completo
me importaría un comino
no quiero que pienses
Que eres el primero
Déjame aquí por mi cuenta
Porque esta no va a ser la primera vez
Este viejo vaquero pasó la noche solo
no quiero que pienses
Que eres el primero
Déjame aquí por mi cuenta
Porque esta no va a ser la primera vez
Este viejo vaquero pasó la noche solo