| Many a time I feel so lonesome
| Muchas veces me siento tan solo
|
| Many a day I’ve been so doggone tired
| Muchos días he estado tan cansada
|
| When I get lonesome, yes I do
| Cuando me siento solo, sí lo hago
|
| I think about true love
| Pienso en el amor verdadero
|
| And when I think about true love
| Y cuando pienso en el amor verdadero
|
| I think about you
| Pienso en ti
|
| So I’m singing, this here song, for Melody Ann
| Así que estoy cantando, esta canción aquí, para Melody Ann
|
| And I’m so doggone proud
| Y estoy tan orgulloso
|
| That I’m her man and she’s all mine
| Que yo soy su hombre y ella es toda mía
|
| My Melody Ann
| mi melodia ann
|
| Been many a morning
| Han pasado muchas mañanas
|
| Since I seen you
| Desde que te vi
|
| Seen many a sunrise, yes
| He visto muchos amaneceres, sí
|
| Lord knows I’ve drove many miles
| Dios sabe que he conducido muchas millas
|
| But you know the best thing About going home
| Pero sabes lo mejor de ir a casa
|
| Is to see you, standing there, with a smile
| es verte, ahí de pie, con una sonrisa
|
| And I’m singing, this here song
| Y estoy cantando, esta canción aquí
|
| For Melody Ann
| para melodía ann
|
| And I’m so doggone proud
| Y estoy tan orgulloso
|
| That I’m her man and she’s all mine
| Que yo soy su hombre y ella es toda mía
|
| My Melody Ann
| mi melodia ann
|
| My Melody Ann
| mi melodia ann
|
| I love ya darlin' | te amo cariño |