Traducción de la letra de la canción My Best Friend - The Marshall Tucker Band

My Best Friend (original)

They say time is gonna pull two people apart
Look for a new life and another place to start
No, not me, and I think that they’re all wrong
And I like singin' the same old song
I know things, they been mighty rough on you
Livin' with me and the things I get into
No matter what they say, yes, I know my needs
And you’re the only one for me
I think it’s happenin' to me again
(Fallin' in love with my best friend)
There’s been times that I didn’t know what to do
There’s been times that I didn’t think I’d make it through
Just look into my eyes, please, once again
Maybe this time you’ll see me as a friend
I think it’s happenin' to me again
(Fallin' in love with my best friend)
And if you’re lonely while I’m away
Just think of me, I’m hurtin' the same way
There’s only one way to stop the pain, you see
(And that’s feelin' your body layin' next to me)
I think it’s happenin' to me again
(Fallin' in love with my best friend)
(Fallin' in love with my best friend)
(Fallin' in love with my best friend)
(Fallin' in love with my best friend)
(Fallin' in love with my best friend)
(Fallin' in love with my best friend)
(Fallin' in love with my best friend)
(Fallin' in love with my best friend)
(Fallin' in love with my best friend)
(Fallin' in love with my best friend)
(Fallin' in love with my best friend)
(Fallin' in love with my best friend)

My Best Friend (traducción)

Dicen que el tiempo separará a dos personas
Busque una nueva vida y otro lugar para comenzar
No, yo no, y creo que todos están equivocados.
Y me gusta cantar la misma vieja canción
Sé cosas, han sido muy duras contigo
Viviendo conmigo y las cosas en las que me meto
Digan lo que digan, sí, conozco mis necesidades
Y tu eres el unico para mi
Creo que me está pasando de nuevo
(Enamorándome de mi mejor amigo)
Ha habido momentos en que no sabía qué hacer
Ha habido momentos en los que no pensé que lo lograría
Solo mírame a los ojos, por favor, una vez más
Tal vez esta vez me veas como un amigo
Creo que me está pasando de nuevo
(Enamorándome de mi mejor amigo)
Y si te sientes solo mientras estoy fuera
Solo piensa en mí, me duele de la misma manera
Solo hay una forma de detener el dolor, ya ves
(Y eso es sentir tu cuerpo acostado a mi lado)
Creo que me está pasando de nuevo
(Enamorándome de mi mejor amigo)
(Enamorándome de mi mejor amigo)
(Enamorándome de mi mejor amigo)
(Enamorándome de mi mejor amigo)
(Enamorándome de mi mejor amigo)
(Enamorándome de mi mejor amigo)
(Enamorándome de mi mejor amigo)
(Enamorándome de mi mejor amigo)
(Enamorándome de mi mejor amigo)
(Enamorándome de mi mejor amigo)
(Enamorándome de mi mejor amigo)
(Enamorándome de mi mejor amigo)