Traducción de la letra de la canción Now She's Gone - The Marshall Tucker Band

Now She's Gone (original)

I had a lady… I thought was so fine
I knew she loved me… she stayed on my mind
And then one morning… I woke up
And she was gone
There was a note… layin' by the bedside
Tellin' me she’s gone
And now she’s gone gone gone just gone
Now she’s gone gone gone just gone
Now she’s gone gone gone just gone
She found another… lord
Much better than me
Treats her like a lady
Like she oughta be
And now she’s happy… lord
So happy and free
Don’t have to worry… lord
About a man like me
And now she’s gone gone gone just gone
Now she’s gone gone gone just gone
Now she’s gone gone gone just gone
She found another… lord
Much better than me
Treats her like a lady
Like she oughta be
And now she’s happy… lord
So happy and free
Don’t have to worry
About a man like me
And now she’s gone gone gone just gone
Now she’s gone gone gone just gone
And she’s gone gone gone just gone

(traducción)

Tuve una dama... Pensé que estaba tan bien
Sabía que me amaba... se quedó en mi mente
Y luego, una mañana... me desperté
y ella se fue
Había una nota... tirada junto a la cama
Diciéndome que se ha ido
Y ahora ella se ha ido, se ha ido, se ha ido
Ahora ella se ha ido ido ido solo ido
Ahora ella se ha ido ido ido solo ido
Ella encontró otro... señor
mucho mejor que yo
la trata como una dama
como ella debería ser
Y ahora ella es feliz... señor
tan feliz y libre
No tienes que preocuparte... señor
Sobre un hombre como yo
Y ahora ella se ha ido, se ha ido, se ha ido
Ahora ella se ha ido ido ido solo ido
Ahora ella se ha ido ido ido solo ido
Ella encontró otro... señor
mucho mejor que yo
la trata como una dama
como ella debería ser
Y ahora ella es feliz... señor
tan feliz y libre
No tienes que preocuparte
Sobre un hombre como yo
Y ahora ella se ha ido, se ha ido, se ha ido
Ahora ella se ha ido ido ido solo ido
Y ella se ha ido ido ido simplemente ido