Traducción de la letra de la canción Ramblin' - The Marshall Tucker Band, Charlie Daniels

Ramblin' (original)

I’ve got ramblin',
ramblin’on my mind, Lord.
Gotta find me a woman
of a different kind.
Now she’s gone, Lord,
I’ve got ramblin’on my mind.
I’ve got Worries,
worries on my mind, Lord.
Ever since you left me, baby,
I’ve got peace of mind.
Now she’s gone, Lord,
I’ve got ramblin’on my mind.
When my lady comes home to me,
oh, when my lady, comes home to me,
need some money to pay the bills.
I just tell her these simple words --
I’ve got ramblin’on my mind,
I’ve got ramblin’on my mind,
I’ve got ramblin’on my mind,
I’ve got ramblin’on my mind,
I’ve got ramblin’on my mind,
I’ve got ramblin’on my mind.
Lord, I’ve got ramblin',
ramblin’on my mind.
I’ve got Worries,
worries on my mind, Lord.
Ever since you left me, baby,
I’ve got peace of mind.
Now she’s gone, Lord,
ramblin’on my mind.

(traducción)

Tengo divagaciones,
divagando en mi mente, Señor.
Tengo que encontrarme una mujer
de otro tipo.
Ahora ella se ha ido, Señor,
Tengo divagaciones en mi mente.
tengo preocupaciones,
preocupaciones en mi mente, Señor.
Desde que me dejaste, nena,
Tengo tranquilidad.
Ahora ella se ha ido, Señor,
Tengo divagaciones en mi mente.
Cuando mi señora vuelve a casa conmigo,
oh, cuando mi señora, viene a casa a mí,
necesita algo de dinero para pagar las facturas.
Solo le digo estas simples palabras:
Tengo divagaciones en mi mente,
Tengo divagaciones en mi mente,
Tengo divagaciones en mi mente,
Tengo divagaciones en mi mente,
Tengo divagaciones en mi mente,
Tengo divagaciones en mi mente.
Señor, tengo divagaciones,
divagando en mi mente.
tengo preocupaciones,
preocupaciones en mi mente, Señor.
Desde que me dejaste, nena,
Tengo tranquilidad.
Ahora ella se ha ido, Señor,
divagando en mi mente.