Traducción de la letra de la canción Try One More Time - The Marshall Tucker Band

Try One More Time (original)

My glass is empty, but innocently
Just sittin here thinkin how much you mean to me Thought about leavin, but you know you’re one of a kind
And even though we tried it all
I’d like to try it more time.
Said tonight at the party, you wore your finest dress
You walked around in style lookin so much finer than the rest
And when you walked up to me, Lord
You know I was so proud
And even though we tried it all
I’d like to try it more time.

(traducción)

Mi vaso está vacío, pero inocentemente
Solo sentado aquí pensando en lo mucho que significas para mí Pensé en irme, pero sabes que eres único
Y aunque lo intentamos todo
Me gustaría probarlo más tiempo.
Dijo que esta noche en la fiesta, llevabas tu mejor vestido
Caminabas con estilo luciendo mucho mejor que el resto
Y cuando te acercaste a mí, Señor
Sabes que estaba tan orgulloso
Y aunque lo intentamos todo
Me gustaría probarlo más tiempo.