Traducción de la letra de la canción Virginia - The Marshall Tucker Band

Virginia (original)

I met Virginia two summers ago
Up in them mountains teaching school
All alone in a one room shack
Teaching the children all she knew
We spent a lot of hours together
And one day she said she’d love me for all time
And I’m in love with my Virginia
And I hope she don’t change her mind
We took a trip to Montana
Guess we were looking for gold
Never saw a trace of it
But it was everywhere we were told
Worked in a mine for thirteen hours every day
I took one look at my Virginia
And knew she wasn’t meant to live that way
The going was rough
But she treated me so kind
I’m in love with Miss Virginia
And I hope she don’t change her mind
Now we’re back in Carolina
Up in them Smokies where we belong
Never knew why we went away
Can’t understand why we were gone
Been with her twenty years
And all those years she made me feel so fine
And she still tells me that she loves me
And I hope she don’t change her mind
And I hope she don’t change her mind

Virginia (traducción)

Conocí a Virginia hace dos veranos
En la escuela de enseñanza de las montañas
Solo en una choza de una habitación
Enseñando a los niños todo lo que sabía
pasamos muchas horas juntos
Y un día ella dijo que me amaría para siempre
Y estoy enamorado de mi Virginia
Y espero que ella no cambie de opinión
Hicimos un viaje a Montana
Supongo que estábamos buscando oro.
Nunca vi un rastro de eso
Pero estaba en todas partes que nos dijeron
Trabajó en una mina durante trece horas todos los días
Eché un vistazo a mi Virginia
Y sabía que no estaba destinada a vivir de esa manera
la marcha fue dura
Pero ella me trató tan amable
Estoy enamorado de la señorita Virginia
Y espero que ella no cambie de opinión
Ahora estamos de vuelta en Carolina
Arriba en ellos Smokies donde pertenecemos
Nunca supe por qué nos fuimos
No puedo entender por qué nos fuimos
He estado con ella veinte años
Y todos esos años ella me hizo sentir tan bien
Y todavía me dice que me quiere
Y espero que ella no cambie de opinión
Y espero que ella no cambie de opinión