Traducción de la letra de la canción You Ain't Foolin' Me - The Marshall Tucker Band

You Ain't Foolin' Me (original)

Tried to keep me wonderin'
All the time
Didn’t think I knew, Lord
What you was up to
But everywhere you go
Met them friends of mine
And you know that they’ve been tellin' me
Everything you do
You ain’t foolin' me
I knew it all the time
You ain’t foolin' me, Lord
I’m not the only man on your mind, yeah
It make my bones shiver
When I think about lettin' you go
So why don’t you tell the truth
Everybody seems to know
You ain’t foolin' me
There’s something that you know
I’m tired of all your games, Lord
There’s not much left for me to know, yeah
It make my bones shiver
When I think about lettin' you go
So why don’t you tell the truth
Everybody seems to know
You ain’t foolin' me
I knew it all the time
You ain’t foolin me, Lord
I’m not the only man on your mind, yeah
You ain’t foolin' me
You ain’t foolin' nobody but yourself
You ain’t foolin' me
You ain’t foolin' nobody but yourself

(traducción)

Intenté mantenerme preguntándome
Todo el tiempo
No pensé que lo sabía, Señor
Lo que estabas haciendo
Pero donde quiera que vayas
Los conocí amigos míos
Y sabes que me han estado diciendo
Todo lo que haces
no me estás engañando
Lo supe todo el tiempo
No me estás engañando, Señor
No soy el único hombre en tu mente, sí
Me hace temblar los huesos
Cuando pienso en dejarte ir
Entonces, ¿por qué no dices la verdad?
Todo el mundo parece saber
no me estás engañando
Hay algo que sabes
Estoy cansado de todos tus juegos, Señor
No me queda mucho por saber, sí
Me hace temblar los huesos
Cuando pienso en dejarte ir
Entonces, ¿por qué no dices la verdad?
Todo el mundo parece saber
no me estás engañando
Lo supe todo el tiempo
No me estás engañando, Señor
No soy el único hombre en tu mente, sí
no me estás engañando
No estás engañando a nadie más que a ti mismo
no me estás engañando
No estás engañando a nadie más que a ti mismo