Traducción de la letra de la canción Dancing The Night Away - The Motors

Dancing The Night Away (original)

So you want to believe
Everything that you read
And you think that you’re makin' the grade
And just when you’re getting it made
You’re still in love with her
She’ll ask you to kiss her
Hopin' you’ll miss her
By takin' your mind off the road
Just when you’re ready to go
You turn your back on her
You’re fixin' your mind on the road ahead
At last you’re gonna be free
You love her you kiss her
Be glad that you miss her
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
So you turn on the smiles
'Cause you think it’s the big time
The cost just is more than the star
And nobody knows who you are
Don’t even know your name
At last they accept you
They kiss and caress you
And ask you to reach for the sky
And just when you’re ready to die
They turn their back on you
So they put you in Hell
In Survival Hotel
Where they wish you would die from the cold
They know you belong to a travelin' show
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
So you want to believe
Everything that you read
And you think that you’re makin' the grade
And just when you’re getting it made
You’re still in love with her
She’ll ask you to kiss her
Hopin' you’ll miss her
By takin' your mind off the road
Just when you’re ready to go
You turn your back on her
You’re fixin' your mind on the road ahead
At last you’re gonna be free
You love her you kiss her
Be glad that you miss her
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away

(traducción)

Así que quieres creer
Todo lo que lees
Y crees que estás haciendo el grado
Y justo cuando lo estás haciendo
Todavía estás enamorado de ella
Ella te pedirá que la beses
Esperando que la extrañes
Tomando tu mente fuera de la carretera
Justo cuando estés listo para ir
le das la espalda
Estás fijando tu mente en el camino por delante
Por fin vas a ser libre
la amas la besas
Alégrate de que la extrañes
Bailando toda la noche
Bailando toda la noche
Bailando toda la noche
Bailando toda la noche
Entonces enciendes las sonrisas
Porque crees que es el gran momento
El costo es más que la estrella
Y nadie sabe quién eres
Ni siquiera sé tu nombre
Por fin te aceptan
te besan y te acarician
Y pedirte que alcances el cielo
Y justo cuando estés listo para morir
Te dan la espalda
Entonces te pusieron en el infierno
En el hotel de supervivencia
Donde desearían que murieras de frío
Saben que perteneces a un programa itinerante
Bailando toda la noche
Bailando toda la noche
Bailando toda la noche
Bailando toda la noche
Bailando toda la noche
Bailando toda la noche
Bailando toda la noche
Bailando toda la noche
Así que quieres creer
Todo lo que lees
Y crees que estás haciendo el grado
Y justo cuando lo estás haciendo
Todavía estás enamorado de ella
Ella te pedirá que la beses
Esperando que la extrañes
Tomando tu mente fuera de la carretera
Justo cuando estés listo para ir
le das la espalda
Estás fijando tu mente en el camino por delante
Por fin vas a ser libre
la amas la besas
Alégrate de que la extrañes
Bailando toda la noche
Bailando toda la noche
Bailando toda la noche
Bailando toda la noche
Bailando toda la noche
Bailando toda la noche
Bailando toda la noche
Bailando toda la noche