Traducción de la letra de la canción Tenement Steps - The Motors

Tenement Steps (original)

Climbing up these stairs at night
I keep forgetting as I fall on my face
Because somebody forgot to wipe away
Bloodstains from the night before
When two men were fighting over love
That was never there
Religion of despair
Tenement steps
Tenement steps
Tenement steps
Cemented
Someone’s banging on the door
And I remember as I sit in the dark
Of a promise to tear my bones apart
I pick up a hatchet from the fireplace
Open the door and scar a face
I nearly killed a boy
I could have backed away
Tenement steps
Tenement steps
Tenement steps
Cemented
Oo
Tenement steps
Tenement steps
Tenement steps
Cemented
Oo
Climbing up these stairs at night
I keep forgetting as I fall on my face
Because somebody forgot to wipe away
Fade away evaporate
Tenement steps
Tenement steps
Tenement steps
Cemented

Tenement Steps (traducción)

Subiendo estas escaleras por la noche
Sigo olvidando mientras caigo de bruces
Porque alguien se olvidó de limpiar
Manchas de sangre de la noche anterior
Cuando dos hombres se peleaban por el amor
Eso nunca estuvo allí
Religión de la desesperación
Pasos de la vivienda
Pasos de la vivienda
Pasos de la vivienda
cementado
Alguien está golpeando la puerta
Y recuerdo mientras me siento en la oscuridad
De una promesa de desgarrar mis huesos
Cojo un hacha de la chimenea
Abre la puerta y deja una cicatriz en la cara
casi mato a un chico
podría haber retrocedido
Pasos de la vivienda
Pasos de la vivienda
Pasos de la vivienda
cementado
oh
Pasos de la vivienda
Pasos de la vivienda
Pasos de la vivienda
cementado
oh
Subiendo estas escaleras por la noche
Sigo olvidando mientras caigo de bruces
Porque alguien se olvidó de limpiar
Desvanecerse evaporarse
Pasos de la vivienda
Pasos de la vivienda
Pasos de la vivienda
cementado