Traducción de la letra de la canción Open Up Said The World At The Door - The Move

Open Up Said The World At The Door (original)

Can you believe no one has called anymore
Since the ball that was thrown in the spring
Brother, beware, nobody dare anymore
Since the days back when balls were the thing
Open up said the world at the door
Swimming around out in a hole in the ground
Til she finds what she lost years ago
In a nightdress, dirty old vest, she never rests,
But the old folks at home never know
Open up said the world at the door
What are (?) the heart, guess it’s a part of the tale
And the feeling that’s being within
Brother, beware, nobody dare anymore
Since the days back when balls were the thing
Open up said the world at the door

(traducción)

¿Puedes creer que nadie ha llamado nunca más?
Desde que la pelota que fue lanzada en la primavera
Hermano, cuidado, ya nadie se atreve
Desde los días en que las pelotas eran la cosa
Abre dijo el mundo en la puerta
Nadando en un agujero en el suelo
Hasta que encuentre lo que perdió hace años
En camisón, chaleco viejo y sucio, nunca descansa,
Pero los viejos en casa nunca saben
Abre dijo el mundo en la puerta
¿Qué son (?) el corazón, supongo que es parte del cuento
Y el sentimiento de estar dentro
Hermano, cuidado, ya nadie se atreve
Desde los días en que las pelotas eran la cosa
Abre dijo el mundo en la puerta