Traducción de la letra de la canción Scoop - The Nixons

Scoop (original)

Sticks and stones don’t hurt
Sticks and stones
Sticks and stones don’t
Eyes closed you miss what’s real
Minds are set on greyer sights
Who killed who bled who died today
Babe stirring life to the world
You see a victim in a well
Deadlines that need someone
sometime something somewhere
In this misery
I see through your lie
Lay down your posion pen
Let me live my life again
Don’t you have one of your own
Lay down your poison
No chance you’ll feel an emotion
Your mightier than any sword
Three dead and three barely breathing
And you’re only half through the mourning
Show your ignorance
In this evening’s Times
Lay down your posion pen
Let me live my life again
Don’t you have one of your own
Lay down your poison pen
Let me live my life again
Don’t you have one of your own
Show your ignorance
In this morning’s Times
Lay down your poison pen
Let me live my life again
Don’t you have one of your own
Lay down your poison pen
Let me live my life again
Don’t you have one of your own
Sticks
Sticks and stones don’t hurt
Words can

Scoop (traducción)

Palos y piedras no duelen
Palos y piedras
Palos y piedras no
Con los ojos cerrados extrañas lo que es real
Las mentes están puestas en vistas más grises
Quién mató a quién sangró quién murió hoy
Nena removiendo vida al mundo
Ves una víctima en un pozo
Plazos que necesitan a alguien
alguna vez algo en alguna parte
En esta miseria
Veo a través de tu mentira
Deja tu pluma de posición
Déjame vivir mi vida otra vez
¿No tienes uno propio?
Deja tu veneno
No hay posibilidad de que sientas una emoción
Tu más poderoso que cualquier espada
Tres muertos y tres apenas respirando
Y solo llevas la mitad del luto
Muestra tu ignorancia
En el Times de esta tarde
Deja tu pluma de posición
Déjame vivir mi vida otra vez
¿No tienes uno propio?
Deja tu pluma venenosa
Déjame vivir mi vida otra vez
¿No tienes uno propio?
Muestra tu ignorancia
En el Times de esta mañana
Deja tu pluma venenosa
Déjame vivir mi vida otra vez
¿No tienes uno propio?
Deja tu pluma venenosa
Déjame vivir mi vida otra vez
¿No tienes uno propio?
Palos
Palos y piedras no duelen
Las palabras pueden