Traducción de la letra de la canción Grass Canons - The Olivia Tremor Control

Grass Canons (original)

What if we wore our stripes in the sky
On a clear day you can see the flags from miles away
Cloud shadows stretched several states
And bubbling music seemed to fill the highways
And the towns
That day
Grass canons — they will fill the air
Turning mountainside grey into blue

(traducción)

¿Y si usáramos nuestras rayas en el cielo?
En un día despejado se pueden ver las banderas a kilómetros de distancia
Las sombras de las nubes se extendían por varios estados
Y la música burbujeante parecía llenar las carreteras
y los pueblos
Ese día
Cañones de hierba: llenarán el aire
Convirtiendo el gris de la ladera de la montaña en azul