Traducción de la letra de la canción Eye To Eye - The Outfield

Eye To Eye (original)

I wanna get close
Wanna spend my time with you
We gotta sit down and talk
Got to see things eye to eye
I tried to tell her but I couldn’t begin
It’s not a thing that takes a moment
I’m coming over better let me come in
I wanna get close
Wanna spend my time with you
We gotta sit down and talk
Got to see things eye to eye
You’ll understand me
A lot better when the picture’s all clear
I’m yours and anyway you want me
Move over 'cos it’s lonely over here
I wanna get close
Wanna spend my time with you
We gotta sit down and talk
Got to see things eye to eye
You’ve got no choice
You’ve got no say when it comes round
I’m gonna jump down don’t walk away
We’ve got to see things eye to eye
There was something when I met you
There was something in the words we didn’t say
It was something that we both knew
It was something that don’t happen every day
I wanna get close
Wanna spend my time with you
We gotta sit down and talk
Got to see things eye to eye
You’ve got no choice
You’ve got no say when it comes round
I’m gonna jump down don’t walk away
We’ve got to see things eye to eye

Eye To Eye (traducción)

quiero acercarme
Quiero pasar mi tiempo contigo
Tenemos que sentarnos y hablar
Tengo que ver las cosas cara a cara
Intenté decírselo pero no pude empezar
No es una cosa que toma un momento
Voy para acá mejor déjame entrar
quiero acercarme
Quiero pasar mi tiempo contigo
Tenemos que sentarnos y hablar
Tengo que ver las cosas cara a cara
me entenderás
Mucho mejor cuando la imagen es clara
Soy tuyo y de todos modos me quieres
Muévete porque está solo aquí
quiero acercarme
Quiero pasar mi tiempo contigo
Tenemos que sentarnos y hablar
Tengo que ver las cosas cara a cara
No tienes elección
No tienes nada que decir cuando se trata
Voy a saltar, no te alejes
Tenemos que ver las cosas cara a cara
Había algo cuando te conocí
Había algo en las palabras que no dijimos
Era algo que ambos sabíamos
Era algo que no sucede todos los días.
quiero acercarme
Quiero pasar mi tiempo contigo
Tenemos que sentarnos y hablar
Tengo que ver las cosas cara a cara
No tienes elección
No tienes nada que decir cuando se trata
Voy a saltar, no te alejes
Tenemos que ver las cosas cara a cara