| Big yellow taxi’s
| Grandes taxis amarillos
|
| Driving over the fifty-nine bridge
| Conduciendo sobre el puente cincuenta y nueve
|
| Into a jungle
| en una jungla
|
| Where reality don’t exist
| Donde la realidad no existe
|
| New York City, New York City
| Ciudad de Nueva York, Ciudad de Nueva York
|
| New York City, looks pretty at night
| Ciudad de Nueva York, se ve bonita por la noche
|
| A transistor radio
| Una radio de transistores
|
| Singing the word from the street
| Cantando la palabra de la calle
|
| Down on the underground
| Abajo en el metro
|
| Species that make your heart beat
| Especies que hacen latir tu corazón
|
| New York City, New York City
| Ciudad de Nueva York, Ciudad de Nueva York
|
| New York City, looks pretty at night
| Ciudad de Nueva York, se ve bonita por la noche
|
| Graffiti everywhere, graffiti everywhere
| Graffiti por todas partes, graffiti por todas partes
|
| New York City, New York City
| Ciudad de Nueva York, Ciudad de Nueva York
|
| New York City, looks pretty at night
| Ciudad de Nueva York, se ve bonita por la noche
|
| No double fantasy
| Sin doble fantasía
|
| Someone just waved you goodbye
| Alguien acaba de decirte adiós
|
| On a street corner
| En una esquina de la calle
|
| Your stairway that led to the sky
| Tu escalera que conducía al cielo
|
| New York City, New York City
| Ciudad de Nueva York, Ciudad de Nueva York
|
| New York City, looks pretty at night | Ciudad de Nueva York, se ve bonita por la noche |